Ghost Whisperer

Episode 1 : Trente ans d'errance

Depuis son plus jeune âge, Melinda Gordon possède un don très particulier : elle peut voir les esprits et communiquer avec eux. Alors qu'elle vient de se marier et aspire à une vie rangée, elle est pour la première fois contactée par un fantôme à l'intérieur de sa maison. Il s'agit de l'esprit d'un soldat qui se dit perdu. Melinda découvre qu'il a été porté disparu au combat en 1972 et qu'il n'a jamais connu son fils. Malgré la peur, elle tente de transmettre le message qu'il souhaite passer à sa famille...

Episode 2 : J'aurai toujours 6 ans

Un train percute une voiture coincée sur les rails. Un garçonnet de 6 ans perd la vie dans la collision. Quelque temps plus tard, Melinda croise le petit défunt sur les lieux de l'accident. Il n'a pas conscience d'être mort et attend que sa mère vienne le chercher. Melinda le prend sous son aile...

Episode 3 : Deux âmes soeurs

L'esprit d'une jeune femme hante Melinda. Elle veut être pardonnée par sa soeur jumelle internée dans un centre de repos...

Episode 4 : Un second souffle

Un homme est mort dans un accident de vélo, au cours d'un triathlon. Sa compagne, désespérée, tente de se suicider. Melinda accepte d'aider le défunt à entrer en contact avec sa fiancée pour la convaincre de ne pas se tuer. Melinda espère également aider la jeune femme à reprendre goût à la vie. Pour réussir dans la mission qu'elle s'est confiée, Melinda tente de mettre en contact la suicidaire avec l'homme à qui on a greffé le coeur de son fiancé...

Episode 5 : Les garçons perdus

Melinda et Andrea sont chargées de vider un immeuble qui avait autrefois abrité une administration. Les deux jeunes femmes récupèrent tout le mobilier pour le vendre aux enchères. Le bâtiment, racheté par un promoteur immobilier, est promis à la destruction. En vidant la cave, Melinda découvre les esprits de trois garçons et de leur chien. Les enfants sont morts dans l'incendie de leur orphelinat, en 1956. Melinda doit les aider à sortir du bâtiment dans lequel ils sont retenus prisonniers, avant sa démolition. Si elle échoue, les enfants resteront éternellement des âmes errantes...

Episode 6 : Retrouvailles post-mortem

L'esprit d'un adolescent aborde Melinda pour lui demander de retrouver sa mère biologique. Melinda ne sait pas par où commencer et demande plus d'informations à la mère adoptive du garçon. Elle apprend que sa véritable mère n'a jamais voulu connaître son fils. Après avoir rencontré la mère biologique, Melinda doit relever un défi : amener cette dernière à exprimer son amour pour son fils, afin qu'il puisse passer de l'autre côté...

Episode 7 : Le dernier soupir

Alors qu'ils transportent un motard grièvement blessé dans leur ambulance, Jim et Bobby sont également victimes d'un accident. Heureusement, Brad, un automobiliste, alerte immédiatement les secours. Jim ne reste qu'une seule nuit à l'hôpital. Là, Melinda rencontre le fantôme de Hope, la femme de Brad, morte à la suite d'une intervention de routine alors qu'elle était enceinte. Elle ne peut pas passer de l'autre côté car elle s'inquiète pour Brad, qui ne se pardonne pas ce qui lui est arrivé....

Episode 8 : L'impossible pardon

A quelques jours de l'anniversaire du décès de son père, Jim se montre anxieux et déprimé. Melinda finit par comprendre que le comportement de son compagnon n'est pas dû qu'au chagrin. En fait, Jim est harcelé par l'esprit de Julian, un ancien prisonnier qu'il n'a pas réussi à sauver lors d'un accident de moto. Plus tard, Melinda réalise que ce n'est pas après Jim que Julian en a, mais qu'il souhaite plutôt prendre contact avec elle. En effet, Julian voudrait qu'elle l'aide à obtenir le pardon de la famille du petit garçon qu'il a tué lors de l'accident...

Episode 9 : Voix blanches

Un adolescent a volé la voiture de Melinda et Jim. Le garçon est rapidement appréhendé, et le véhicule restitué au couple. A partir de ce moment, Melinda entend une voix féminine à chaque fois qu'elle allume l'autoradio. Mais le message est inaudible, couvert par des bruits blancs. Et le son, très métallique, lui provoque de violents maux de tête. Elle décide de faire appel à un spécialiste du décodage des sons parasitaires. Parallèlement, Fait, la mère de Jim, rend visite à son fils et à Melinda. Elle vient en compagnie de son nouveau fiancé, Ellis Conway...

Episode 10 : L'ombre de l'autre

Lisa et Mark sont sur le point de se marier. Mais lors l'enterrement de vie de jeune fille de Lisa, auquel Melinda est invitée, celle-ci découvre que quelqu'un est férocement opposé à cette union. Il s'agit de la première épouse de Mark, morte dans un accident le jour de son mariage. Le fantôme de la mariée est bien décidé à gâcher la cérémonie et Melinda a peu de temps pour la faire changer d'avis.

Episode 11 : Le dernier combat

Melinda est approchée par la mère décédée d'un boxeur amateur, qui souhaite qu'elle l'aide à réconcilier son mari et son fils. En effet, depuis sa mort les deux hommes sont de plus en plus distants. Melinda apprend que le fils en veut à son père de l'avoir forcé à participer à un match de boxe alors que sa mère était mourante. Melinda doit faire l'intermédiaire entre eux pour que leur relation s'arrange.

Episode 12 : A mourir de rire

Tandis qu'Andrea prépare un one woman show dans un club local, Melinda rencontre les esprits d'un groupe de comédiens décédés qui préparent eux aussi leur spectacle. L'un d'entre eux sort du lot car il est perturbé et souhaite se souvenir de ce qui l'a poussé à se suicider. Il communique à travers d'autres esprits et à travers sa petite amie toujours en vie...

Episode 13 : Pour Stacy

Melinda et Jim ont un nouveau voisin, Todd Darger. Rapidement, ils s'interrogent : le jeune homme a un comportement particulièrement inquiétant. Melinda s'aperçoit alors qu'il est harcelé par un fantôme un colère, un vieil homme qui cherche à le tuer...

Episode 14 : Auto-portrait

Lors d'une exposition d'art, Melinda rencontre le fantôme du peintre, un homme qui a été exécuté. Il lui demande de venir en aide à sa fille. Pendant ce temps, une femme reproche à son mari de l'avoir blessée en lui faisant un massage cardiaque...

Episode 15 : Premier fantôme

La petite Sarah Applewhite, une camarade de classe de Melinda, morte d'une maladie incurable à seulement 9 ans, apparaît. A cette occasion, la jeune femme est forcée de se confronter à son passé et de reprendre contact avec sa mère, qui n'avait pas su l'aider lorsqu'elle avait découvert ses dons médiumniques...

Episode 16 : Entre la vie et la mort

Andrea est dans tous ses états. Elle n'a plus de nouvelles d'un de ses amis, parti en randonnée. Après avoir tenté tout ce qui était possible, Andrea décide de demander de l'aide à Melinda, persuadée qu'elle est en mesure de localiser le marcheur et de savoir s'il est encore en vie ou non. Melinda accepte mais n'est pas sûre de pouvoir réussir...

Episode 17 : Le petit démon

Melinda se rend chez un particulier qui souhaite vendre quelques meubles anciens. Dans la maison, elle rencontre l'esprit d'un petit garçon. Celui-ci semble perpétuellement en colère. Melinda découvre rapidement que le garçonnet était le fils du propriétaire. Il passe son temps à terroriser sa famille. Lorsque Melinda réalise qu'il va jusqu'à mettre en danger la vie de sa mère et de sa petite soeur, elle décide d'aider l'enfant mort à entrer en communication avec sa famille...

Episode 18 : La dernière illusion

Un cirque s'installe en ville pour quelques jours. Melinda rencontre l'esprit d'un magicien, qui faisait autrefois partie de la troupe. Le fantôme profère des accusations contre son frère, qui serait à l'origine de sa mort, pourtant officiellement accidentelle. Melinda décide de mener une enquête. Elle accumule peu à peu des indices, mais est victime de menaces de la part des forains, vivants et morts. Jim la supplie d'abandonner ses investigations...

Episode 19 : Excès de fureur

Le fantôme d'un afro-américain, qui a été attaqué et tué dans une rixe avec un collègue blanc dans les années 1970, hante un ancien procureur aujourd'hui devenu juge. Ce dernier n'a pas condamné l'homme blanc alors qu'il avait des preuves suffisantes. Avant que le fantôme ne puisse passer dans l'autre monde, Melinda va l'aider à trouver justice et changer le point de vue raciste de son fils avant que celui-ci ne le transmette à son tour.

Episode 20 : Un monde sans esprit

Alors que Melinda est en route pour aller voir le petit ami d'Andrea, elle est victime d'un étrange accident. Plongée brièvement dans le coma, elle reste ensuite une semaine à l'hôpital. A sa sortie, Diane, qu'elle avait aidée auparavant, vient la trouver pour sa nièce, dont le petit ami vient de mourir. Mais outre le comportement inhabituellement joyeux de sa mère, Melinda est confrontée à un autre problème : elle ne voit plus aucun esprit...

Episode 21 : En chute libre

Le chauffage de la maison et de la boutique d'antiquités est tombé en panne. Melinda n'est pas la seule à souffrir du froid : les esprits d'un pilote de ligne et d'un steward lui rendent visite pour se plaindre tous les deux des températures ambiantes. Le pilote et le steward tentent également de prévenir Melinda qu'ils sont en danger. Leur avion perd de la pression en cabine et va certainement s'écraser non loin de la ville...

Episode 22 : L'élue

L'avion s'est écrasé. Melinda vient en aide aux passagers tout en affrontant un esprit maléfique. Elle est également contrainte de fournir des explications aux enquêteurs, curieux de savoir comment elle a pu anticiper le crash de l'appareil. Melinda doit gagner la confiance des passagers morts ainsi que celle des enquêteurs...

Episode : A mourir de rire

Episode : Auto-portrait

Episode : En chute libre

Episode : Entre la vie et la mort

Episode : J'aurai toujours 6 ans

Episode : L'élue

Episode : L'impossible pardon

Episode : L'ombre de l'autre

Episode : La dernière illusion

Episode : Le dernier soupir

Episode : Le petit démon

Episode : Les garçons perdus

Episode : Pour Stacy

Episode : Premier fantôme

Episode : Retrouvailles post-mortem

Episode : Trente ans d'errance

Episode : Un monde sans esprit

Episode : Un second souffle

Episode : Voix blanches