
27 épisodes

Episode 1 : Ne fais confiance à personne
L'équipe accueille une nouvelle recrue, Tiffany Wallace, qui va faire équipe avec Scola. Les policiers traquent les auteurs d'une fusillade commise au siège d'un journal. L'affaire se complique lorsqu'il s'avère que Zayne Wells, l'informateur d'OA, était le chauffeur des auteurs de la tuerie...

Episode 2 : Face au doute
Les corps de trois femmes sont retrouvés au fond d'un lac. L'équipe met tout en oeuvre pour retrouver le tueur et l'arrêter au plus vite. Jubal décide de rouvrir le dossier d'une enquête classée car il présente des éléments de similitude avec l'affaire en cours. Il admet qu'à l'époque des premières investigations, il n'avait pas les idées claires en raison de son alcoolisme...

Episode 3 : Coup de bluff
Après l'arrestation d'Antonio Vargas, le chef d'un cartel de drogue mondialement recherché, le quartier général du FBI est menacé. L'équipe est persuadée que les hommes de main de Vargas préparent une attaque pour le libérer. Leurs craintes se confirment lorsque l'agent Elise Taylor est enlevée avant d'être relâchée devant les bureaux du FBI, une bombe attachée au cou...

Episode 4 : Fou d'amour
Une adolescente et sa mère sont abattues dans un restaurant, mais l'équipe du FBI ne pense pas qu'elles étaient visées. Ce qui semble être à première vue un crime de haine raciale, les deux victimes étant mexicaines, se révèle être en réalité la vengeance d'un chef de gang contre un serveur qui courtisait la fiancée du caïd…

Episode 5 : Un si lourd secret
Grace, une enfant de 5 ans, est kidnappée alors qu'elle séjournait dans un chalet avec sa famille. L'équipe découvre que Ben, le père de Grace, a séjourné en prison avant de changer de nom à sa libération. A peine âgé de 12 ans, celui-ci avait tué la petite Lucy Parkin, 10 ans. Le FBI s'intéresse alors à la famille de Lucy, et notamment à son frère Ray...

Episode 6 : Borderline
Dans un port, deux agents des douanes sont tués lors du vol d'une cuve d'ammoniaque. Un troisième fonctionnaire, grièvement blessé, a eu le temps de tirer sur un des braqueurs. Maggie et Omar infiltrent un groupe de trafiquants de drogue pour retrouver les auteurs des faits. Nestor propose son aide et montre ainsi une autre facette de sa personnalité à Maggie...

Episode 7 : Conflit intérieur
Après le meurtre d'un député à son domicile, le FBI réaliste qu'il a affaire à un tueur en série qui s'en prend à des cibles qui n'ont apparemment aucun lien entre elles. L'équipe se démène pour tenter de découvrir son identité et l'arrêter. Pendant ce temps, la nouvelle agente spéciale Tiffany Wallace vit une expérience incroyable...

Episode 8 : Principal suspect
Après un attentat à la voiture piégée qui a fait trois morts, l'équipe resserre ses investigations autour de Hassan Ali, un restaurateur, et de ses associés. Le FBI presse Vega Assad, un informateur, de recueillir des informations, mais celui-ci se montre étonnement réticent, malgré la promesse d'obtenir la citoyenneté américaine en échange de son aide. OA doit faire face à des tensions dans sa relation avec sa copine Mona...

Episode 9 : Le Cœur et la raison
Lorsqu'un journaliste politique est kidnappé et détenu sans demande de rançon, l'équipe doit fouiller dans ses relations passées afin de déterminer le mobile de son agresseur. Isobel est mise en cause lorsque l'enquête établit un lien avec son petit ami, Ethan...

Episode 10 : Le Chien et le rat
L'équipe du FBI traque deux cambrioleurs violents qui portent des masques d'animaux et s'attaquent à des bureaux d'encaissement de chèques. Tiffany, Stuart et l'équipe du FBI s'allient avec la police de New York pour tenter de les retrouver. Mais l'enquête prend une tournure inattendue...

Episode 11 : Frères et sœurs
Après qu'un homme a été tué par un colis explosif expédié à son domicile, l'équipe tente de capturer l'expéditeur et d'intercepter son dernier colis mortel. De son côté, Maggie essaie de croire que sa jeune sœur, Erin, évite vraiment les problèmes en venant étudier à New York.

Episode 12 : Au nom du fils
Le docteur Nicole Wright est kidnappée à côté de l'hôpital dans lequel elle travaille. Le FBI découvre que Lucas Caldwell, un autre médecin, a été enlevé chez lui par le même kidnappeur. L'auteur des faits, Octavio Diaz, est un ex-soldat mexicain. Son fils de 12 ans a désespérément besoin d'une opération...

Episode 13 : Les loups de Wall Street
Lorsque le PDG d'une grande entreprise est abattu alors qu'il était entouré de manifestants, l'équipe tente de découvrir qui avait le plus à perdre des manipulations de sa compagnie. Alors que les détails financiers de l'affaire sont révélés, on découvre les dessous de l'ancienne carrière à Wall Street de Scola...

Episode 14 : Le Déclencheur
Tout en enquêtant sur un incident faisant un grand nombre de blessés dans un restaurant de la ville de New York, l'équipe se démène pour déterminer s'il était motivé par la race et s'il y avait plus d'un tireur. Maggie commence à remarquer le comportement troublant de sa collègue, Elise.

Episode 15 : Quinte flush
Cinq hommes sont retrouvés morts dans un restaurant branché alors qu'ils jouaient au poker en pleine nuit. Une des victimes est le fils d'Antonio Vargas, le chef du cartel de Durango auquel l'équipe a déjà eu affaire dans le passé. Miguel Rojas, un des lieutenants de Vargas, est arrêté...

Episode : Au nom du fils

Episode : Borderline

Episode : Conflit intérieur

Episode : Coup de bluff

Episode : Face au doute

Episode : Fou d'amour

Episode : Le Chien et le rat

Episode : Les loups de Wall Street

Episode : Ne fais confiance à personne

Episode : Principal suspect

Episode : Quinte flush
