
35 épisodes

Episode 1 : Haine et vengeance
C'est le premier jour de travail de Kristen Chazal comme agent de terrain. Une bombe explose dans un restaurant du Queens que l'agent OA Zidan fréquentait régulièrement dans son enfance. Mais ce qui ressemblait à une attaque terroriste se révèle plus complexe. OA Zidan est envoyé sous couverture pour empêcher une autre attaque. Il va observer les allées et venues des clients et du personnel...

Episode 2 : Derrière l'écran
Le fils de 6 ans de Stacy Harper, une célèbre influenceuse, est kidnappé et l'équipe du FBI doit parcourir le profil de ses deux millions d'abonnés pour trouver le coupable potentiel. Kristen s'adapte à sa nouvelle vie en tant qu'agent de terrain avec son nouveau partenaire, Stuart Scola...

Episode 3 : Justice pour personne
Valerie Caldwell, candidate à la présidence, a été la cible d'une voiture piégée. OA et Maggie doivent localiser rapidement les responsables de cet acte, pour éviter une nouvelle attaque. Mais l'enquête les amène à se demander si Caldwelll a réellement été visée pour des raisons politiques...

Episode 4 : Les Aveux
Après une fusillade dans une boîte de nuit qui a fait un mort et plusieurs blessés, une polémique éclate. Il semblerait que le FBI a ignoré les menaces d'un groupe de suprémacistes blancs. Kristen est partagée entre son engagement envers son travail et sa responsabilité vis-à-vis de sa communauté...

Episode 5 : Sortie de route
Jim Russo, un mari aimant et père de deux enfants, est kidnappé après avoir été mêlé accidentellement a des affaires illégales aux ramifications bien plus importantes que ce qu'il imaginait. Jubal doit prendre une décision difficile concernant l'ensemble des membres de sa famille et leur avenir commun...

Episode 6 : Tu es un homme mort
Après le meurtre de Brad Hughes, un investisseur de Wall Street, l'équipe découvre que la victime était un lanceur d'alerte, Il avait contacté l'organisme de régulation des marchés financiers au sujet d'une transaction illégale. OA peine à maintenir la confiance dans sa relation naissante avec Mona...

Episode 7 : Secret médical
Lorsque Robert Cabot, président de l'Université Armstrong et membre du conseil d'administration d'une société de technologie médicale, est assassiné, l'équipe tente de découvrir à qui profite le crime. Par ailleurs, Omar est confronté à un dilemme : la pression qu'il subit pour aider un membre de la famille entre en conflit avec la promesse qu'il a faite de ne jamais mentir...

Episode 8 : Nom de code : Ferdinand
Les agents se penchent sur les circonstances d'un accident de voiture qui a entraîné la mort d'un photographe. Ils comprennent rapidement que quelque chose n'est pas normal. Maggie sympathise avec la veuve de la victime, Annie Weber. Elle a remarqué des similitudes avec la mort de son propre mari...

Episode 9 : Patrick Miller a disparu
Après une altercation avec un élève, le professeur Patrick Miller disparaît. Son corps sans vie est retrouvé peu après. L'équipe recherche toutes les personnes qui auraient une raison de lui en vouloir. Lorsqu'un témoin clé de l'affaire est en danger, Maggie fait tout ce qu'elle peut pour assurer sa sécurité...

Episode 10 : Faute d'attention
Hannah, la fille de l'officier décoré Harry Bloom, est assassinée. Le FBI découvre que la jeune femme n'est que la dernière d'une longue liste de victimes féminines. Toutes ont été étranglées et presque toutes avaient les cheveux roux. L'équipe interroge Andrew Cameron, un homme autrefois victime d'un enlèvement, dont la description physique correspond à celle du tueur. A l'issue d'un exercice, Kristen est bouleversée et commence à douter de sa capacité à travailler sur le terrain...

Episode 11 : Répercussions
L'agent Chazal a été grièvement blessée au cours d'une mission. Keith Gilroy, un ex-homme d'affaires accusé à plusieurs reprises de harcèlement sexuel, est retrouvé mort. Le FBI, chargé de l'enquête, pense que le coupable pourrait se trouver parmi les nombreuses employées qui l'ont accusé...

Episode 12 : Deepfake
Le braquage d'une banque mène l'équipe à un coffre-fort dont le contenu, tombé entre les mains d'un cybercriminel, pourrait constituer une menace sérieuse pour la sécurité nationale. Kristen est impatiente de reprendre le travail sur le terrain mais les autres membres ont leurs propres préoccupations...

Episode 13 : Le Prix à payer
Jake, le fils adolescent de Dan Osborne, un agent du FBI à la retraite, a été kidnappé. L'équipe enquête pour savoir si le rapt pourrait être un acte de vengeance commis par un criminel que Dan a arrêté dans le passé. Mais il s'avère que Jake avait lui-même des problèmes avec des personnes peu recommandables...

Episode 14 : Studio Gangster
Scott Conway, un avocat, est retrouvé mort à quelques pas du corps de Maya Depriest, une escort girl. Alors que les médias font leur une sur ce fait divers, le FBI doit déterminer une possible corrélation entre les victimes. Jubal, qui connaît la mère de Maya, fait de ce double meurtre une affaire personnelle...

Episode 15 : Opération Mansor
Après le pillage d'un camion rempli de balles perforantes, le FBI cherche à découvrir l'identité des voleurs et, surtout, l'usage prévu pour cet arsenal. Une piste les mène jusqu'au terroriste Sulaiman Mansor, censé être mort depuis des années. Terry Brooks, à l'origine de la frappe qui avait tué Mansor, est un vieil ami d'OA...

Episode 16 : La Panic Room
Alors que la police a ignoré ses appels à l'aide, un père désespéré enlève la fille d'un milliardaire et se barricade dans une pièce de survie sécurisée, et prévient qu'il n'en sortira que quand on lui ramènera son fils. Jubal saisit l'occasion de tester ses compétences de négociateur...

Episode 17 : Promesses brisées
Lorsque Maggie et son équipe sont appelés sur les lieux d'un meurtre, ils soupçonnent rapidement une motivation politique. Mais un deuxième corps est découvert et le FBI doit au plus vite découvrir le dénominateur commun entre les deux victimes. De son côté, Maggie réfléchit à une décision qui pourrait bien affecter sa carrière...

Episode 18 : Le Rêve américain
Jess LaCroix et son équipe viennent aider OA à retrouver un fugitif qui a pris en otage 26 élèves à bord d'un autobus. Le criminel est Tyler Kane, un suprémaciste blanc que LaCroix avait arrêté il y a des années. Il retient les enfants dans un parc d'attractions fermé au public. Le FBI prend le parc d'assaut...

Episode 19 : Une erreur de jeunesse
L'équipe du FBI enquête sur un deal de drogue qui a mal tourné après la découverte du corps d'un étudiant. La détective Hailey Upton rejoint l'équipe temporairement, et se rend vite compte que ses méthodes habituelles d'enquête ne correspondent pas à l'environnement conservateur du Bureau.

Episode : Deepfake

Episode : Derrière l'écran

Episode : Faute d'attention

Episode : Haine et vengeance

Episode : Justice pour personne

Episode : Le Prix à payer

Episode : Le Rêve américain

Episode : Les Aveux

Episode : Nom de code : Ferdinand

Episode : Opération Mansor

Episode : Patrick Miller a disparu

Episode : Répercussions

Episode : Secret médical

Episode : Sortie de route

Episode : Studio Gangster
