39 épisodes
Episode 1 : Peur sur la ville
L'équipe du FBI et Megan "Smitty" Garretson, le nouvel officier de liaison d'Europol, enquêtent sur le meurtre d'un agent fédéral américain qui travaillait à Paris. Au moment de son décès, il enquêtait sur les activités d'une société américaine soupçonnée de participer à un vaste trafic d'armes.
Episode 2 : Traque sur Internet
Lorsqu'un prédateur local commence à s'en prendre à des Américaines mineures, la Fly Team tente de faire passer le délinquant devant la justice avec l'aide d'une de ses victimes, Charlotte Weston. Mais la mère de la jeune fille refuse qu'elle soit mêlée à l'enquête. Kellett décide de trouver un colocataire.
Episode 3 : La couleur de l'argent
L'équipe est en route pour Majorque, une île espagnole située dans la Méditerranée. Une Américaine y a été brutalement assassinée sur la propriété de son beau-père, le riche et puissant Ronen Sofer. Si la police locale pointe du doigt un groupe de manifestants qui avait protesté devant la villa de Sofer, la Fly team ne se satisfait pas de ces conclusions. Les agents du FBI découvrent que Sofer n'est pas le propriétaire de la demeure.
Episode 4 : Exfiltration
Emily Reid, une ex-membre des forces militaires navales, est arrêtée à l'aéroport d'Istanbul, accusée de faire de la contrebande d'antiquités. L'équipe d'agents d'élite de la division internationale du FBI entame une course contre la montre pour prouver son innocence et obtenir sa libération. Mais il s'avère que la Fly team n'a pas été informée des véritables raisons de la présence d'Emily Reid sur le sol turc.
Episode 5 : Le plus beau cadeau
L'équipe est à la recherche de Cosmina Dalca, une mère porteuse roumaine qui a disparu à Bucarest juste avant de mettre au monde l'enfant biologique d'un couple d'Américains, Dennis et Amy Palmer. La Fly team retrouve Cosmina dans une gare, mais le bébé a disparu. Forrester s'inquiète concernant la sécurité de ses voisins, à Budapest.
Episode 6 : Un vent d'anarchie
Paige Taylor, l'amie et mentor de Vo quand elle était dans marine, lui demande une faveur : elle a besoin d'aide pour retrouver Cody, son neveu adolescent, disparu en Crète. Vo, Kellett et Smitty se rendent sur place. En enquêtant avec la police locale, ils découvrent que Cody a sans doute été kidnappé par un groupuscule anarchiste. Pendant ce temps, Forrester reste à Budapest afin de s'occuper d'affaires personnelles.
Episode 7 : Un menteur invétéré
A Barcelone, le garde du corps et la petite amie de Brent Remis, un homme d'affaires américain, sont kidnappés sous ses yeux. Les agents du FBI fouillent dans la vie de Remis et découvrent que son entreprise n'a aucune activité réelle. Celui qui se fait passer pour une victime est en fait un petit escroc.
Episode 8 : Plus dure sera la chute
L'équipe enquête sur la mort mystérieuse de Jocelyn Bell, un mannequin américain, dont le corps a été retrouvé au pied d'un balcon à Milan. La police locale, qui considère qu'il s'agit d'un suicide, s'apprête à classer le dossier. Pour approcher un suspect, un homme d'affaires italien, Vo se lance dans une mission d'infiltration. L'arrivée de Dandridge prend Kellett complètement au dépourvu.
Episode 9 : Braquage à grande vitesse
Les agents de la Fly Team parcourent les rues de Budapest afin d'empêcher un vol d'art majeur sur le point d'être orchestré par Michael Semien, un Américain recherché par la police depuis des années. Forrester est de plus en plus irrité par la présence de Dandridge, qui surveille l'équipe.
Episode 10 : Le plus grand cœur du monde
Derrin Vaughan, un basketteur américain jouant pour une équipe lituanienne, fait un arrêt cardiaque lors d'un match disputé à Belgrade. Bryan Moncrief, un de ses coéquipiers, est arrêté pour s'être précipité à son secours. La Fly Team enquête aux côtés de Zoey McKenna, le nouvel agent nommé par Dandrige.
Episode 11 : Quelqu'un qu'elle connaissait
L'équipe du FBI est chargée de retrouver Katie Walsh, une adolescente américaine. Disparue dans le Minnesota en 2012, celle-ci est soudain réapparue en Autriche, visiblement effrayée. Depuis, Katie reste introuvable. Pendant ce temps, Forrester voit approcher le moment de sa réaffectation.
Episode 12 : Des fantômes et des ombres
La Fly Team retrouve Katrin Jaeger à Berlin pour enquêter sur le meurtre d'un Allemand par un Américain, Paul Kennard. Les investigations révèlent le passé de la victime qui était un ex-agent d'élite de la Stasi. Kennard, lui, est né en ex-Allemagne de l'Est et a été adopté après la mort de ses parents.
Episode 13 : Indéfendable
La Fly Team enquête sur la mort de Neil Cobb, un avocat américain tué dans l'explosion de sa voiture à Budapest. Les agents du FBI, tout comme la police locale, pensent que ce meurtre pourrait être lié à un procès en cours. Neil Cobb représentait une entreprise poursuivie pour avoir mis en danger ses salariés. Au cours de l'enquête, Kellett se rapproche du lieutenant hongrois Benedek Erdos.
Episode 14 : Celui qui parle meurt
La Fly Team se rend au Maroc après qu'un vol commercial New York-Athènes a été obligé de se poser en urgence en raison d'une alerte à la bombe. Les enquêteurs découvrent rapidement qu'il n'y a jamais eu d'engin explosif à bord de l'avion. La mafia a utilisé cette alerte pour détourner l'attention et kidnapper un des passagers, l'agent de la DEA Mike Kemp.
Episode 15 : Question de confiance
La Fly Team aide la police hongroise lorsque l'un de ses officiers est accusé du meurtre d'un couple à Budapest. L'analyse des images des caméras de vidéosurveillance du quartier révèle que Ben Erdos, le petit ami de Kellett, était proche du lieu du crime très peu de temps après le double homicide.
Episode 16 : Alerte maximale (1)
Lorsque l'enlèvement d'un architecte américain à Rome semble être lié à une menace terroriste qui couve à New York, Jubal du FBI et Nina rejoignent Forrester et son Fly Team en Italie alors qu'ils travaillent ensemble pour retrouver l'Américain disparu et faire la lumière sur la cible américaine des terroristes. (Partie 1 d'un crossover avec FBI S05E17 et FBI: Most Wanted S04E16)
Episode 17 : La maîtresse jalouse
L'équipe Fly se rend à Vienne pour trouver le coupable d'une attaque à l'acide contre une danseuse étoile montante américaine. De plus, Smitty reçoit des informations troublantes d'un visage familier.
Episode 18 : Une vie pour une vie
L'équipe Fly passe à l'action pour protéger Forrester lorsqu'un tueur à gages russe cherche à se venger de lui. De plus, Raines tombe de haut lorsqu'un de ses proches est enlevé.
Episode 19 : À deux cents à l'heure
Après qu'un touriste américain a été tué alors qu'il visitait Stockholm avec sa petite amie, l'équipe doit travailler ensemble pour éliminer un groupe suédois responsable d'un crime de haine.
Episode 20 : Secrets bien gardés
Philippe Morand, un expert en cybersécurité, dérobe une liste hautement confidentielle de clients pratiquant l'évasion fiscale à la Banque de Genève. La Fly Team collabore avec un procureur suisse pour capturer Morand avant qu'il ne divulgue l'identité des fraudeurs. Les agents réalisent rapidement que le voleur est également traqué par un tueur à gages. L'affaire est délicate pour Smitty dont le frère a des liens avec la banque.
Episode 21 : Donnée en pâture
La Team s'envole pour le Portugal lorsque la fille d'un célèbre hôtelier américain devient le principal suspect du meurtre d'un employé. De plus, Raines s'inquiète pour Vo.
Episode 22 : Marché noir
Un missile nucléaire russe est volé et mis en vente sur le marché noir à Budapest. Un informateur de Kellett révèle que l'acheteur potentiel de l'engin est Yusif Sydin. L'équipe du FBI doit retrouver le missile avant qu'Olivia Thornton, une mystérieuse intermédiaire américaine, ne le remette à Sydin.
Episode : Braquage à grande vitesse
Episode : Celui qui parle meurt
Episode : Des fantômes et des ombres
Episode : Exfiltration
Episode : Indéfendable
Episode : La couleur de l'argent
Episode : Le plus beau cadeau
Episode : Le plus grand cœur du monde
Episode : Marché noir
Episode : Peur sur la ville
Episode : Plus dure sera la chute
Episode : Quelqu'un qu'elle connaissait
Episode : Question de confiance
Episode : Secrets bien gardés
Episode : Traque sur Internet
Episode : Un menteur invétéré