10 épisodes
Episode 1 : La Dolce Emily
Flairant une nouvelle opportunité, Emily n'hésite pas à salir ses talons chics tandis que Sylvie charme l'élite romaine avec le concours d'une princesse désargentée.
Episode 2 : Le vrai du faux ?
Après avoir commis un fashion faux pas, Emily s'interroge sur ce qui est authentique ou non tout autour d'elle. Mindy est engagée pour participer à un cocktail grandiose.
Episode 3 : Soucis d'Intimissimi
Le tournage d'une pub finit en roue libre à cause des querelles de Sylvie et Giancarlo sur le plateau. Une campagne de lingerie sexy incite Emily à s'ouvrir davantage.
Episode 4 : Rome est tombée
Sylvie s'apprête à affronter les critiques lors d'une première à Solitano. Mindy évite une discussion gênante. Emily découvre la rançon du succès sur les réseaux sociaux.
Episode 5 : Bonjour, Paris !
À peine rentrée à Paris, Emily doit sauver l'inauguration d'un hôtel après une annulation de dernière minute. Sylvie est obligée de tenir la chandelle... chez elle.
Episode 6 : Celui qui allait à l’ambassade
Emily a le mal du pays et s'autorise une pause sucrée sur le sol américain. Après une formation éclair en réseaux sociaux, Sylvie espionne une ancienne amie sur Insta.
Episode 7 : Deuxième chance
En pleine conférence, une annonce fracassante surprend le monde de la mode. Une marque d'eau de luxe engage l'agence Grateau pour se maintenir à flot après un tsunami médiatique.
Episode 8 : Prise de position
Emily charme le chien d'un styliste pour décrocher un rendez-vous. De son côté, Sylvie se retrouve au cœur d'un scandale lors d'une fête de famille mouvementée.
Episode 9 : La Belle Époque
Les rêves de Marcello ne tiennent qu'à un fil quand il n'a que deux semaines pour se préparer à un événement prisé. Une visite imprévue ravive chez Emily le souvenir du passé.
Episode 10 : Veni, Vidi, Venise
Dans le chaos débordant de la Fashion Week de Venise, Emily se démène pour rester à flot. À Paris, l'agence fait face à une véritable déferlante.