26 épisodes
Episode 1 : Beauté volée
Holmes ayant confessé un meurtre qu'il n'a pas commis, le tandem Sherlock Holmes et Joan Watson a dû déménager à Londres. Les enquêteurs refont carrière en Angleterre en tant que consultants pour Scotland Yard. Ils sont notamment appelés à enquêter sur l'agression à l'acide d'une mannequin qui les conduit dans le monde des tabloïds. Bientôt, ils apprennent qu'une personne qui leur est proche a été grièvement blessée aux États-Unis. Alors que les démêlés judiciaires de Holmes aux Etats-Unis menacent de les empêcher de rentrer à New York, leur ennemi juré, le milliardaire de la tech Odin Reichenbach, rêve de pouvoir les mettre à l'épreuve...
Episode 2 : Vérité explosive
Après l'appel de Marcus les prévenant que le capitaine Gregson s'est fait tirer dessus, Joan et Sherlock reviennent aux Etats-Unis. Sherlock étant recherché pour meurtre par le FBI, il est revenu avec un faux passeport et évite de se faire voir par ses anciens collègues. Joan et Sherlock vont aider Marcus à trouver ce qui est arrivé à Gregson. Au fil de l'enquête, ils retrouvent un jeune homme mort et emmuré, qui était sur le point de commettre un attentat...
Episode 3 : Le prix de la paix
Sherlock et Watson enquêtent sur la mort du responsable d'un site d'unités de stockage situé dans une zone franche. Pensant d'abord à un meurtre lié à des vols d'objets d'arts conservés sur ce site, ils découvrent que celui-ci pourrait avoir un lien avec un conflit ouvert faisant rage depuis un quart de siècle en Afrique...
Episode 4 : Tout feu, tout flamme
Une explosion après un accident entre un camion et une camionnette lance Holmes et Watson sur deux pistes différentes : une attaque liée à un gang ou à un groupe terroriste. Holmes et Watson soupçonnent qu'ils ont encore beaucoup à découvrir concernant la récente agression contre le capitaine Gregson...
Episode 5 : In vino veritas
Une femme est poignardée lors d'un trail dans une forêt et elle décède en atteignant la ligne d'arrivée. En enquêtant sur le meurtre, Sherlock et Marcus trouvent une cabane dans les bois qui ressemble à une distillerie illégale et qui se trouve près d'un étang dans lequel gisent deux autres cadavres, un homme tué par balle et son cochon empoisonné à la ricine…
Episode 6 : Tuez-les tous !
Sherlock et Holmes étudient la proposition que leur a fait Odin Reichenbach de travailler avec lui afin d'empêcher les crimes avant qu'ils ne soient commis. En parallèle, Watson aide Marcus à chercher un de ses amis, un ancien sniper des forces d'intervention de la police qui a disparu du jour au lendemain...
Episode 7 : L'Effet Nocebo
Le capitaine Gregson reprend son poste et apprend qu'une de ses meilleures agentes a posé sa démission, mais Gregson pense que son remplaçant Dwyer, connu pour son comportement déplacé envers les femmes, est derrière cette décision. Sherlock et Watson sont appelés sur l'affaire d'un braqueur retrouvé mort par overdose au fentanyl, vraisemblablement par contact avec des billets imbibés de drogue...
Episode 8 : Improbable Cassie
Watson et Holmes retrouvent sur leur perron Cassie Lenue, une mythomane suspecte dans une de leurs anciennes enquêtes qui leur demande un service : enquêter sur le meurtre d'une de ses mères de famille d'accueil. Les deux détectives remettent en doute chacun de ses mots mais se demandent s'ils ne pourraient pas trouver un moyen de l'aider...
Episode 9 : Le Doux Parfum de l'herbe
A New York, Sherlock Holmes est un détective brillant mais arrogant qui souhaite reprendre du service alors qu'il sort d'une période de désintoxication. Engagée par le père de Holmes pour éviter que son fils ne rechute, Joan Watson se retrouve dans l'obligation de suivre son protégé. Celui-ci fait preuve de beaucoup d'intuition et d'un esprit de déduction affûté pour résoudre des affaires souvent complexes. La transposition dans les années 2010 et la féminisation de Watson font le sel de cette série, inspirée des romans de Conan Doyle.
Episode 10 : Trash panda
Odin Reichenbach se rend chez Holmes et Watson avec une proposition : il pense agir envers un universitaire dépossédé de son travail et prêt à tuer l'homme qu'il accuse de l'avoir plagié, or il laisse les détectives confirmer qu'il va passer à l'acte. Holmes accepte mais veut traiter en priorité le cas d'une jeune inconnue trouvée dans la même rue...
Episode 11 : Le Sang bleu des limules
Sherlock pense que le suicide d'un homme qu'Odin Reichenbach voulait éliminer est un coup monté pour valider sa théorie. Il commence donc à reprendre certains cas de victimes sans histoire du milliardaire tout en appelant à l'aide son père Morland pour démanteler son réseau...
Episode 12 : La Chute
Le corps de Morland est retrouvé dans une voiture qui explose lorsque la police vient l'examiner. Mais Sherldock trouve un morceau de montre dans les débris qui va permettre de remonter la piste jusqu'à une équipe de tueurs professionnels qui pourraient être les hommes d'Odin Reichenbach...
Episode 13 : Tant que nous sommes ensemble
Au bout de trois ans de procès, Odin Reichenbach a été condamné pour les meurtres qu'il a commandités, mais pas pour celui de Sherlock Holmes. Un avocat rend visite à Joan Watson, désormais détective consultante et mère adoptive d'un garçon, affirmant avoir un legs de Jamie Moriarty pour Sherlock Holmes. Ainsi, Watson force Holmes, qui feint sa mort depuis trois ans, à sortir de l'ombre...
Episode : Beauté volée
Episode : Improbable Cassie
Episode : In vino veritas
Episode : L'Effet Nocebo
Episode : La Chute
Episode : Le Doux Parfum de l'herbe
Episode : Le prix de la paix
Episode : Le Sang bleu des limules
Episode : Tant que nous sommes ensemble
Episode : Tout feu, tout flamme
Episode : Trash panda
Episode : Tuez-les tous !