24 épisodes
Episode 1 : Le Crime parfait
Désormais à son compte, Watson n'a pas eu de nouvelles de Sherlock depuis son départ précipité du MI-6 à Londres huit mois plus tôt. Alors qu'elle enquête sur le meurtre de Karen Loyd, un témoin clé dans le procès d'Elana March, une dangereuse et redoutable chef de cartel, Joan voit débarquer son ancien associé. Il est accompagné de Kitty Winter, sa nouvelle protégée, prêt à l'aider dans la résolution de cette affaire sur laquelle elle planche depuis deux mois. Mais Gregson n'acceptera la réintégration qu'avec l'accord de Watson. Lorsque Joan découvre qu'elle est suivie, elle soupçonne cette personne de travailler pour le compte de March.
Episode 2 : Cinq petites perles orange
Sherlock est de nouveau consultant pour la police de New York et forme Kitty. Un double homicide attire son attention, tout comme celle de Watson, lorsqu'un ancien dirigeant d'une fabrique de jouets et son avocat sont retrouvés morts après avoir ouvert une enveloppe contenant cinq petites perles orange. Fabriquées en Inde, ces perles toxiques ont causé la mort de quatre enfants et entraîné la cavale du dirigeant...
Episode 3 : Le Nombre de Belphegor
Harlan Emple, mathématicien et ami de Sherlock, tombe sur le cadavre d'un confrère alors qu'il participait à une chasse au trésor relative au nombre de Belphegor qui apportera un million de dollars au gagnant. Sherlock dresse la liste des participants potentiels parmi les meilleurs mathématiciens. Par ailleurs, Joan en apprend davantage sur le passé de Kitty.
Episode 4 : Bella
Appelé au départ pour un vol dans une société d'informatique, Sherlock va devoir résoudre le meurtre du créateur d'un logiciel d'intelligence artificielle, personnalisé sous les traits d'une poupée prénommée Bella. Pour celà, il fait appel à Watson, mais Joan s'interroge sur ses motivations. Pendant que Holmes tente de comprendre le fonctionnement de la machine Bella, Watson et Kitty recherchent un pirate informatique...
Episode 5 : Diamants de sang
Pendant que Joan est en voyage au Danemark, Sherlock et Kitty enquêtent sur la mort d'un homme dont la main coupée a été retrouvée dans le caniveau. Sherlock découvre rapidement que cet homme, Moshé Shapiro, avait une valise pleine de diamants attachée à son poignet. Il soupçonne sa mort d'être liée avec le trafic de pierres précieuses. Par ailleurs, il découvre que Joan a rédigé un manuscrit sur ses méthodes de travail. Il demande alors à Kitty de signer un accord de confidentialité. Pendant ce temps, la tension monte entre Gregson et sa fille, qui lui reproche d'avoir frappé un officier de police...
Episode 6 : Meurtres à la carte
Holmes, Kitty et Watson recherchent un voleur qui a commis un meurtre pour voler une carte géographique très ancienne dans une bibliothèque. En cherchant à identifier le commanditaire de l'opération, Holmes découvre que la carte dérobée est une fausse. Au cours de l'enquête, Watson s'inquiète de la place que Sherlock prend dans la vie personnelle de Kitty : il ne lui laisse pas assez d'espace pour s'épanouir à ses yeux...
Episode 7 : Le Nettoyeur
Par ennui, Sherlock collabore à une enquête privée confiée à Joan et Kitty, qui sont à la recherche de la soeur de Sally Holder, portée disparue depuis plus de cinq ans. Un agent du FBI croit que la jeune femme a été victime d'un tueur en série surnommé Béchamel. Celui-ci est réputé pour ne laisser aucun indice sur les lieux de ses crimes, si ce n'est une légère odeur de muscade. De son côté, Sherlock est persuadé que les crimes sont déconnectés et que le criminel recherché n'existe pas. Une signature olfactive pour relier ces affaires n'est pas une preuve suffisante pour le célèbre détective, qui se met en tête d'élucider ce mystère...
Episode 8 : L’Œil de l'assassin
Un policier est abattu pendant son service et tout le service est sur les dents. L'agent au passé trouble a été retrouvé avec un pistolet à billes à la place de son arme, ce qui surprend beaucoup Holmes, Watson et Kitty. Holmes a du mal à se concentrer depuis qu'il a appris qu'un membre de son groupe de soutien publie ses citations sur un blog dédié à l'aide aux dépendants.
Episode 9 : Une dose d'immortalité
Une infirmière, ancienne collègue de Watson, vient lui demander son aide pour retrouver une consoeur, qui a mystérieusement disparu. Sherlock saute sur l'occasion pour esquiver la réunion d'anciens toxicomanes à laquelle il devait assister avec Alfredo. Il lutte pour ne pas replonger mais trouve le programme de guérison très monotone. Sherlock retrouve l'infirmière recherchée, morte, à côté d'un autre cadavre. Cet homme serait l'un des cinq patients sur lequel elle aurait procédé à un essai clinique illégal...
Episode 10 : La Fleur du mal
Sherlock et Watson enquêtent sur l'assassinat d'un jeune botaniste, dont les circonstances rappellebt les pratiques des cartels de la drogue. D'autant que le jeune homme faisait pousser des plants de cannabis pour des trafiquants. Mais Sherlock Holmes a des doutes. Il était également en possession d'un spécimen extrêmement précieux, d'une variété d'orchidée presque disparue. Pendant ce temps, Kitty aide une femme rencontrée dans son groupe de soutien, à retrouver sa fille. L'adolescente a fait une fugue après avoir découvert qu'elle était née d'un viol...
Episode 11 : Départ précipité
Holmes et Watson se plongent dans le passé d'une jeune femme assassinée, qui montre des blessures semblables à celles subies par Kitty. Watson retrouve un téléphone portable appartenant à la victime, grâce auquel elle remonte jusqu'à un suspect : Simon de Merville. Cet individu travaille pour une maison close qu'il fournit en jeunes femmes, toutes des immigrées clandestines kidnappées. En fouillant la maison close, la police découvre plusieurs femmes et un cadavre, mais pas de traces de Simon. Holmes pense que, blessé, il a été soigné par sa soeur Violet. Kitty intervient pour piéger Violet et retrouver Simon...
Episode 12 : Au revoir à jamais
Watson et Holmes intensifient leurs efforts pour venir en aide à Kitty. Les soupçons contre Del Gruner se renforcent après sa décision de renvoyer Watson, qui remplissait pourtant son rôle au sein de la firme. Holmes examine avec soin le passé des femmes victimes de Gruner. Cela le met sur la piste de Tabitha Laird, une collègue de Gruner. Présente à une soirée où ils se rendent tous deux, Watson pense qu'ils ont un lien. Une fois de plus, Holmes trouve la réponse : le fils adoptif de Laird est un enfant naturel de Gruner...
Episode 13 : La Mine d'or
Par ennui, après que Kitty soit partie, Sherlock accepte la mission plutôt banale d'une cliente persuadée que son mari, un avocat disparu depuis deux jours, la trompe. Des collègues lui disent que quelqu'un au bureau répond au téléphone lorsqu'on essaye de le contacter, en assurant qu'il travaille toujours. Mais le détective privé ne va tarder à découvrir que l'homme, devenu marchand de dette après avoir été licencié, a en fait été assassiné. Par ailleurs, Holmes est plutôt sceptique concernant les sentiments que Joan éprouve envers Andrew. L'enquête s'annonce plus sombre et compliquée que prévue. De son côté, Watson doit voir son père...
Episode 14 : La Femelle de l'espèce
Watson se remet péniblement du décès d'Andrew, son fiancé, mort empoisonné. Holmes, ne pouvant compter sur elle et ayant besoin d'aide sur sa nouvelle affaire, se tourne donc vers Bell pour tenter d'élucider ce qui ressemble à un véritable mystère. Deux femelles zèbres, pensionnaires du zoo du Bronx, et en pleine gestation, ont été enlevées. Il s'avère rapidement que ces disparitions ne sont pas des cas uniques. Au cours de leur enquête, Holmes et Bell vont finir par mettre au jour un important trafic d'animaux rares...
Episode 15 : Le Prix du sang
Traversant une crise émotionnelle, Joan s'est réinstallée chez Sherlock ; tous deux doivent se réhabituer à la colocation. Ils participent conjointement à une nouvelle enquête qui les mène dans le monde trouble des assurances-vie. Deux hommes ont été assassinés et retrouvés avec un message crypté et de l'argent liquide sur eux. Leur seul point commun, de prime abord, est d'avoir perdu un membre de leur famille dans un crash d'avion pour lequel ils attendent un dédommagement de la compagnie aérienne. Les enveloppes retrouvées sur leurs dépouilles contiennent la somme estimée pour une vie...
Episode 16 : Repentance
Sherlock est appelé au commissariat pour répondre à quelques questions sur un meurtre commis trois ans auparavant. Une note écrite de sa main a été retrouvée sur le corps d'une femme dont il n'a aucun souvenir. Et pour cause ! Ces faits remontent à une période de forte consommation de drogue pour lui. Sherlock réalise rapidement qu'il est le principal suspect dans cette affaire. Watson ne croit pas en sa culpabilité et lui apporte son aide dans l'enquête qu'il entame sur lui-même pour s'innocenter...
Episode 17 : Vague de froid
Une étudiante a été retrouvée morte en pleine la rue, le visage couvert d'un étrange liquide réfrigérant. Elle semble avoir gelé instantanément au moment de son décès. Les premiers indices conduisent Holmes et Watson vers un trafic qui alimente une société de cryogénie peu scrupuleuse. Ceux qui organisent ces malversations n'ont aucune limite et sont prêts à aller jusqu'au meurtre pour préserver leurs intérêts. Par ailleurs, Joan a des doutes sur la santé de sa mère quand celle-ci lui annonce que son frère aurait une aventure, ce qu'il dément formellement. Joan tente de savoir où se situe la vérité...
Episode 18 : Une vue de l'Olympe
Un employé d'une société de covoiturage est tué sur la route, écrasé par un taxi. Il ne s'agit pas d'un accident, mais bien d'un meurtre. La police se demande d'abord si le mobile du crime est à chercher du côté de la jalousie professionnelle, mais l'enquête révèle assez rapidement que la victime n'était autre qu'un journaliste infiltré qui recherchait un maître-chanteur utilisant les données du réseau de covoiturage pour trouver ses victimes. Mais Sherlock Holmes peine à rester concentré sur cette affaire quand il se voit proposer une offre qui le destabilise : une de ses amantes lui demande un don de sperme...
Episode 19 : Bourreau de hackers
Holmes et Watson se retrouvent impliqués dans le conflit interne au groupe activiste "Tout-le-monde" quand l'un des membres les plus importants est tué et que son principal rival est suspecté. Holmes remarque que sa misanthropie déteint sur Watson, qui semble s'enfermer dans leur travail et tourner le dos à ses amies.
Episode 20 : Ruby
Un sceptique professionnel, connu et apprécié de Sherlock pour avoir passé sa vie à démystifier des phénomènes paranormaux ou prétendûment scientifiques, est retrouvé assassiné dans sa voiture. Les recherches du détective le mènent sur la trace d'un homme d'affaires, qui via sa société immobilière a cherché à mettre la main sur un câble permettant l'échange de données sensibles de part et d'autre de l'Atlantique. La résolution de cette affaire devient urgente quand elle révèle une menace pour la sécurité intérieure du pays. Watson aide la fille de Gregson dans une affaire de cambriolage dont elle espère tirer profit pour sa carrière, ce que Watson désapprouve...
Episode 21 : Les Entrailles de l'affaire
Sherlock et Watson apportent leur aide sur une enquête aux contours sordides : une jeune femme, de retour du Brésil, a fait un malaise. Elle venait de se faire poser un anneau gastrique. Les deux ambulanciers qui l'ont prise en charge ont été froidement abattus. La patiente est quant à elle introuvable. Elle a été enlevée. Par ailleurs, le parrain de Sherlock aux dépendants anonymes, Alfredo, ancien braqueur de voitures et toxicomane, est dénoncé par un ancien employé. Sherlock propose son aide, malgré les règles qui régissent les rapports entre parrain et participant. La confusion s'installe...
Episode 22 : L'Évadée belle
Un juge est retrouvé poignardé dans une station de métro. Holmes et Watson sont chargés de l'enquête. Les premiers éléments les mènent sur la piste d'une éventuelle suspecte, une détenue qui se serait évadée d'une prison privée. Cette nouvelle affaire est l'occasion pour Sherlock et Watson de collaborer avec une femme lieutenant de police, qui n'est autre que la nouvelle petite amie de l'agent Bell. Mais Holmes découvre qu'elle cache quelque chose et ne tarde pas à en déduire qu'elle travaille aux Affaires internes...
Episode 23 : L'Effondrement des colonies
Un entomologiste soupçonnant l'empoisonnement de multiples ruches dans la région de New-York meurt empoisonné à son tour par le fumigateur. Sensible à la question des abeilles, Sherlock se penche sur le dossier et découvre un complot autour d'un sommet d'entomologie. En parallèle, le capitaine Gregson demande à Watson de vérifier les antécédents d'une collègue qu'on annonce comme sa remplaçante mais qui a trempé dans du détournement de preuves.
Episode 24 : La Tentation du diable
Alfredo disparaît avec une voiture dont il a éprouvé le système d'alarme. Sherlock essaie d'écarter la piste de l'ancien employeur et découvre le fond de l'affaire. Oscar, un ancien compagnon d'Alfredo, l'a enlevé afin de le forcer à retrouver sa soeur, toxicomane...