25 épisodes
Episode 1 : Résurrection
Après la crise cardiaque d'Owen, Jane court le retrouver à l'hôpital, mais il en est déjà sorti. Elle demande alors à Teri de le rechercher, car elle veut s'excuser pour le baiser échangé avec Grayson et le convaincre de maintenir leur mariage. Malgré la situation, Teri oblige Jane à s'occuper d'une nouvelle affaire : convaincre un laboratoire pharmaceutique de reprendre ses essais cliniques afin de permettre à un jeune garçon de 8 ans, atteint d'un lymphome, de rester en vie. Au même moment, Kim revoit une ancienne camarade de classe qui lui demande son avis, après que son ancien petit ami a publié des photos d'elle nue sur Internet...
Episode 1 : Résurrection
Après la crise cardiaque d'Owen, Jane court le retrouver à l'hôpital, mais il en est déjà sorti. Elle demande alors à Teri de le rechercher, car elle veut s'excuser pour le baiser échangé avec Grayson et le convaincre de maintenir leur mariage. Malgré la situation, Teri oblige Jane à s'occuper d'une nouvelle affaire : convaincre un laboratoire pharmaceutique de reprendre ses essais cliniques afin de permettre à un jeune garçon de 8 ans, atteint d'un lymphome, de rester en vie. Au même moment, Kim revoit une ancienne camarade de classe qui lui demande son avis, après que son ancien petit ami a publié des photos d'elle nue sur Internet...
Episode 2 : La vraie Jane
La vraie Jane est de retour sur terre dans le corps d'une mannequin lingerie. Elle est en colère contre l'autre Jane et l'accuse de lui avoir volé sa vie. Cette dernière lui demande de reprendre un dossier sur un condamné à mort accusé du meurtre d'une camarade de classe. La vraie Jane veut prouver son innocence. Pendant ce temps, Grayson et Kim représentent un vendeur de matelas qui a été licencié pour s'être déguisé en drag queen au travail. Parker annonce à Kim qu'il reste à Toronto auprès de son fils et lui demande de reprendre le contrôle du cabinet en tant que directrice générale...
Episode 2 : La vraie Jane
La vraie Jane est de retour sur Terre dans le corps d'une mannequin lingerie. Elle accuse l'autre Jane de lui avoir volé sa vie. Toutefois, celle-ci lui demande de reprendre un dossier sur lequel elle travaillait avant de mourir : le cas d'un condamné à mort, accusé du meurtre d'une camarade de classe...
Episode 3 : Jamais plus comme avant
Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l'aider, Kim engage un nouvel associé. Celui-ci demande à Jane de travailler sur un dossier : une femme, que son fiancé a quittée deux jours avant leur mariage, veut poursuivre l'indélicat en justice. Par ailleurs, Kim et Grayson défendent une mère porteuse qui n'a plus de nouvelles de son contact alors qu'elle est sur le point d'accoucher. Stacy, qui a de plus en plus de travail, décide de prendre une journée de congés afin de se rendre à un colloque de femmes d'affaires...
Episode 3 : Jamais plus comme avant
Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l'aider, Kim engage un nouvel associé. Celui-ci demande à Jane de travailler sur un dossier : une femme, que son fiancé a quittée deux jours avant leur mariage, veut poursuivre l'indélicat en justice. Par ailleurs, Kim et Grayson défendent une mère porteuse qui n'a plus de nouvelles de son contact alors qu'elle est sur le point d'accoucher. Stacy, qui a de plus en plus de travail, décide de prendre une journée de congés afin de se rendre à un colloque de femmes d'affaires...
Episode 4 : Au nom de la réussite
Jane fait tout pour éviter Owen depuis son arrivée au cabinet. Mais afin de s'assurer de leur entente, Kim leur demande de travailler ensemble sur une affaire : un jeune homme est soupçonné d'avoir triché lors de ses examens d'entrée à l'université. De leur côté, Kim et Grayson défendent un couple dont le chien est accusé d'avoir souillé la chienne de leurs voisins. Ils réclament 250 000 dollars de dédommagement. Stacy ayant un comportement étrange vis-à-vis de Jane, celle-ci demande à Paul de la suivre...
Episode 4 : Au nom de la réussite
Jane fait tout pour éviter Owen depuis son arrivée au cabinet. Mais afin de s'assurer de leur entente, Kim leur demande de travailler ensemble sur une affaire : un jeune homme est soupçonné d'avoir triché lors de ses examens d'entrée à l'université. De leur côté, Kim et Grayson défendent un couple dont le chien est accusé d'avoir souillé la chienne de leurs voisins. Ils réclament 250 000 dollars de dédommagement. Stacy ayant un comportement étrange vis-à-vis de Jane, celle-ci demande à Paul de la suivre...
Episode 5 : Vies secrètes
Stacy, qui veut devenir maman, demande à Jane et Teri de l'aider à trouver le donneur idéal. Au même moment, Jane et Owen défendent un joueur de base-ball en vogue, accusé du meurtre de sa petite amie. De son côté, Kim représente une femme escroquée par son ex-mari. Grayson et Nicole, la nouvelle assistante de Kim, se rapprochent...
Episode 5 : Vies secrètes
Stacy, qui veut devenir maman, demande à Jane et Teri de l'aider à trouver le donneur idéal. Au même moment, Jane et Owen défendent un joueur de base-ball en vogue, accusé du meurtre de sa petite amie. De son côté, Kim représente une femme escroquée par son ex-mari. Grayson et Nicole, la nouvelle assistante de Kim, se rapprochent...
Episode 6 : Trio
Afin de trouver le donneur parfait pour son futur bébé, Stacy décide de convier ses trois ex-compagnons préférés et de leur faire passer un test. Jane défend un professeur de chimie accusé d'avoir tenté de passer la frontière avec de la drogue. Il transportait un sac pour sa petite amie, qu'il n'avait encore jamais rencontrée...
Episode 6 : Trio
Afin de trouver le donneur parfait pour son futur bébé, Stacy décide de convier ses trois ex-compagnons préférés et de leur faire passer un test. Jane défend un professeur de chimie accusé d'avoir tenté de passer la frontière avec de la drogue. Il transportait un sac pour sa petite amie, qu'il n'avait encore jamais rencontrée...
Episode 7 : Reines de beauté
Larry, le père de Kim, est de retour. Désormais, il s'occupe d'entraîner une équipe de poussins, les "bulldogs", mais de façon officieuse car il n'est ni un parent ni un responsable légal d'un des enfants. Pour pouvoir continuer à travailler avec les jeunes sportifs, il demande de l'aide à sa fille. De son côté, Jane fait la connaissance de Miss America et lui propose de la représenter. Celle-ci accuse l'organisateur du concours Miss Globe Universel, pour lequel elle est candidate, de tricherie. Quant à Stacy, elle pense avoir trouvé le donneur parfait pour son futur bébé...
Episode 7 : Reines de beauté
Larry, le père de Kim, est de retour. Désormais, il s'occupe d'entraîner une équipe de poussins, les "bulldogs", mais de façon officieuse car il n'est ni un parent ni un responsable légal d'un des enfants. Pour pouvoir continuer à travailler avec les jeunes sportifs, il demande de l'aide à sa fille. De son côté, Jane fait la connaissance de Miss America et lui propose de la représenter. Celle-ci accuse l'organisateur du concours Miss Globe Universel, pour lequel elle est candidate, de tricherie. Quant à Stacy, elle pense avoir trouvé le donneur parfait pour son futur bébé...
Episode 8 : Mariage à la mexicaine
Après une longue soirée d'enterrement de vie de jeune fille, Jane se retrouve à la frontière USA / Mexique pour défendre le fiancé de la jeune future mariée, dont l'enterrement de garçon s'est déroulé au sud de la frontière. Jane doit obtenir le retour aux États-Unis à temps pour le mariage. Pendant ce temps, Kim représente une femme au foyer qui affirme que son roman érotique en ligne a été plagié par un grand éditeur. Pendant ce temps, un homme mystérieux apparaît au cabinet, mais ses motivations restent floues aux yeux des avocats de Harrison & Parker. Owen se bat avec son nouveau rôle de donneur de sperme de Stacy.
Episode 8 : Mariage à la mexicaine
Après une longue soirée d'enterrement de vie de jeune fille, Jane se retrouve à la frontière mexicaine. Le futur marié, fiancé à une de ses amies, vient d'y être interpellé pour trouble à l'ordre public, fausse déclaration de citoyenneté et sollicitation d'une prostituée. Jane fait son possible pour ramener le futur marié avant la noce...
Episode 9 : In terrorem
Une série d'événements juridiques malheureux met en péril l'existence de Harrison & Parker, Grayson défend un homme qui a été jeté hors d'un vol parce qu'il prétend être un vampire, Lester Tuttle veut fermer l'entreprise au plus vite et Owen a des nouvelles pour Stacy.
Episode 9 : In terrorem
Kim étant en congé maternité, Owen est désormais seul aux commandes d'un cabinet sur le point d'être vendu. Jane défend Violet Harwood, qui tient un refuge pour femmes battues et dont les voisins demandent la fermeture pour nuisances. Malheureusement, les actions qu'elle met en place compromettent finalement l'avenir de l'association. De son côté, Grayson représente un jeune homme qui prétend être un vampire...
Episode 10 : Sex therapy
Jane représente une femme dans un procès pour blessures, un homme engage Grayson et Owen lorsque ses actionnaires tentent de l'empêcher de se marier; Paul arrange un rendez-vous à Jane et Stacy et Owen remettent en question leurs sentiments.
Episode 11 : Contrat d'amour
Jane prend en charge le cas d'une jeune femme ayant intégré le programme de protection des témoins suite à l'arrestation de son patron, dealer de drogue pendant qu'Owen représente une jeune star montante dont la réputation est menacée par des photos osées. Grayson, quant à lui, est chargé d'aider un couple à préparer son contrat nuptial quelque peu inhabituel.
Episode 11 : Contrat d'amour
Jane est engagée par une jeune femme qui a peur pour sa vie. Depuis qu'elle a découvert de la drogue sur son lieu de travail, quelqu'un essaie de la tuer. De son côté, Grayson représente un homme qui souhaite établir un contrat d'amour pour son troisième mariage. Quant à Owen, il défend une jeune actrice victime d'un maître chanteur. Il l'aide à empêcher la publication d'une photo d'elle nue...
Episode 12 : Affaire de moeurs
Jane représente la mère de Deb lorsque celle-ci est accusée de sollicitation sexuelle auprès d'un homme bien plus jeune qu'elle, mettant ainsi sa réputation et celle de son école de danse en péril pendant qu'Owen charge Grayson d'aller dans le Wyoming afin de représenter son client dans le cadre de son divorce que l'ex épouse refuse de faire prononcer en Californie. Dans le même temps, alors que Stacy se sent humiliée lors de son cours de yoga dans lequel elle a entrainé Owen, ce dernier vient à son secours d'une façon chevaleresque.
Episode 12 : Affaire de moeurs
Owen demande à Grayson de se rendre dans le Wyoming afin de plaider dans une affaire de divorce. La mère de Deb est arrêtée et appelle Jane à l'aide. De son côté, Stacy connaît quelques mésaventures au cours de yoga...
Episode 13 : Bas les masques
Jane offre ses services à un fermier amish dans une affaire contre une compagnie pétrolière accusée de poluer l'eau dont ont besoin les membres du clan amish pendant que Grayson, quant à lui, aide une femme dominatrice sexuelle à récuperer l'argent qu'un de ses clients lui doit. Cependant, lorsque Jane et Grayson se retrouvent pour s'avouer leurs sentiments réciproque, une visiteuse inattendue fait son entrée menaçant ainsi de révéler le lourd secret que porte Jane.
Episode 13 : Bas les masques
Elain, la mère de Jane, vient passer quelques jours chez sa fille suite à un malaise. Au même moment, Jane rencontre Jakob, un Amish venu à Los Angeles pour faire face à un grand groupe pétrolier qui a pollué ses terres et empoisonné sa fille...