13 épisodes
Episode 1 : L'équipe auxiliaire
Après une attaque de Dagur sur Beurk, les dragonniers, avertis par une lettre de détresse, rentrent et retrouvent leur village en ruines. Astrid, dont la maison a été détruite, décide de former une nouvelle équipe de dragonniers pour la riposte. Mais personne ne sait quand l'ennemi frappera à nouveau...
Episode 2 : La nuit des chasseurs, 1re partie
Ryker Grimborn, nouvel ennemi des dragonniers, ayant capturé Tempête, Harold, Krokmou et l'équipe s'élancent à sa poursuite pour essayer de la sauver à temps.
Episode 3 : La nuit des chasseurs, 2e partie
Harold et Rustik se lancent à la rescousse de leurs amis attaqués par les chasseurs de dragons, mais ils ignorent qu'un de leurs proches travaille avec l'ennemi.
Episode 4 : La lune et le dragon
Lorsqu'il est attaqué par une créature mystérieuse et que cette dernière le mord, Kranedur est persuadé qu'il va se transformer en dragon d'un moment à l'autre, lors de la pleine lune : ses compagnons doivent le sauver coûte que coûte...
Episode 5 : Rustik à la hache
Rustik et Astrid partent livrer une hache cérémonielle à un mariage, mais quand un dragon Ailarmé gâche leur plan, ils sont contraints de travailler ensemble...
Episode 6 : La dette du Braguettaure
Après qu'Harold et Krokmou ont héroïquement sauvé Pète et Prout, le Braguettaure éperdu de reconnaissance essaie de payer sa dette en abandonnant Kogne et Krane...
Episode 7 : Prisonneige
Ryker voulant à tout prix fabriquer une clé pour ouvrir l'Oeil de dragon, il se rend à l'île du Glacier pour retrouver le Rage des neiges que les dragonniers protègent...
Episode 8 : Le désastre arrive - 1re Partie
Alors qu'Harold, Varek et Rustik s'absentent, Astrid reste seule avec les jumeaux. La cohabitation ne se passe pas très bien... au point qu'une dispute éclate. Mais ce n'est pas le moment : les Chasseurs arrivent !
Episode 9 : Le désastre arrive - 2e Partie
Krane et Astrid continuent à défendre la Rive du Dragon, tandis qu'Harold, Rustik et Johann découvrent une île peuplée de dragons blessés par les chasseurs.
Episode 10 : Double choc
Quand les dragonniers découvrent un nouveau dragon, l'Horreur des mers, ils l'aident à échapper à un troupeau d'Ebouillantueurs affamés...
Episode 11 : Le droit d'enfermer
L'Écrevasse rancunier s'en prend de nouveau à Harold et Krokmou, et les dragonniers doivent décider que faire pour arrêter le dangereux dragon.
Episode 12 : Des masses et des griffes : début de partie
Harold et Astrid s'empressent d'empêcher les chasseurs de dragons de retrouver le Volchemar quand Ingrid révèle les secrets de Viggo Grimborn.
Episode 13 : Des masses et des griffes : fin de partie
Ingrid et le Volchemar ayant été capturés par Viggo et les chasseurs de dragons, Harold doit trouver quelque chose pour déjouer les plans de ce redoutable nouvel ennemi.