14 épisodes
Episode 1 : Des dragons partout !
Tom est confronté à la pression d'être celui qui "murmure à l'oreille des dragons" de la ville de Rakke ; Tonnerre se montre à la hauteur pour l'aider.
Episode 2 : Cas de force majeure
En l'absence de leurs parents, les dragonniers ont interdiction d'amener les dragons à la surface. Mais après qu'Eugène a déclenché l'alarme de sécurité du hangar, Di Angelo et lui se retrouvent coincés à l'intérieur... avec leurs dragons !
Episode 3 : Ni vu, ni connu
Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...
Episode 4 : Sous contrôle
Le lien entre Eugène et Expertiss est mis à l'épreuve lorsque ce dernier quitte le groupe pour une meute de dragons scorpions.
Episode 5 : La surveillance de Sledkin
Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...
Episode 6 : L'empoisonneur
Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...
Episode 7 : En eaux profondes
Tom et les dragonniers décident "d'emprunter" la bathysphère pour sauver un dragon des profondeurs de la mer du Royaume des Géants malgré le danger.
Episode : Cas de force majeure
Episode : Des dragons partout !
Episode : En eaux profondes
Episode : L'empoisonneur
Episode : La surveillance de Sledkin
Episode : Ni vu, ni connu