14 épisodes
Episode 1 : Sauve qui feu
Tom élabore un plan peu orthodoxe visant à tester le nouveau costume antifeu mis au point par Alex en utilisant un dragon Cracheur de feu monstrueux qui met en danger le secret des dragons.
Episode 2 : Entre dragonniers
Après une dispute avec sa mère, Jun rejoint Tom pour une aventure dans le royaume du feu, où la connaissance des mythes sauve la situation.
Episode 3 : Celui qui manque à l'appel
Lorsqu'un jeune Dragon cracheur de feu se retrouve à ICARIS, Alex doit faire un choix. Doit-elle privilégier l'enthousiasme de ses mamans ou cacher l'existence de ce dragon ?
Episode 4 : Docteur catastrophe
En voulant ramener des Gronks de feu dans leur royaume, Di Angelo leur donne accidentellement des œufs de Catastrophique Dévastair à manger.
Episode 5 : Comme un air de famille
Eugène découvre la Tanière et exige d'avoir son propre dragon.
Episode 6 : Quand le magma remonte à la surface
Les dragonniers doivent faire entrer un cracheur de lave très malade à l'infirmerie d'Icaris.
Episode 7 : Le Torchérasorus Aile
Le Torchérasorus Aile et les Cracheurs de flammes envahissent le royaume de cristal. Tom doit vaincre ses démons et se lier à Tornade Sismique.
Episode : Celui qui manque à l'appel
Episode : Comme un air de famille
Episode : Docteur catastrophe
Episode : Entre dragonniers
Episode : Le Torchérasorus Aile
Episode : Quand le magma remonte à la surface