Dr House S8 E15

Résumé

Brant, jeune soldat, est accusé de trahison pour avoir diffusé sur Internet des vidéos montrant le massacre de civils afghans par l'armée américaine. Brant, lui, considère qu'il n'a fait que son devoir et qu'il a agi pour l'honneur, comme le lui a enseigné son père, et pour alerter l'opinion publique sur les pratiques de ces militaires. Mais au moment où on lui passe les menottes, il s'effrondre, victime de spasmes violents. Brant est rapidement conduit aux urgences, où l'équipe le prend en charge. House soupçonne une maladie. Mais le patient refuse de se soigner tant que l'armée ne lui aura pas fourni des preuves relatives au décès de son père, ancien officier...