Downton Abbey Saison 3, Épisode 8

Résumé

Robert ne tient plus en place. Le match annuel de cricket qui va opposer le château au village pourrait redorer le blason de son équipe, battue l'année précédente. Tom refuse d'y participer. Il intervient cependant auprès de Robert pour tenter de le rallier au point de vue de Matthew. La petite-nièce de Violet, Rose MacClare, envoyée par sa mère en visite à Downton Abbey, manoeuvre habilement pour repartir prestement à Londres avec Edith et Matthew. Parmi les propositions d'embauche que reçoit Isobel pour Ethel, l'une provient de la région où vit son petit garçon. Edith demande franchement à Gregson pourquoi, étant marié, il flirte ouvertement avec elle...