
Les Simpson S4 E1
Toutes les diffusions
- Samedi 04 juillet à 17:40Prochaine diffusion
Résumé
Les Simpson promettent à Bart et Lisa de les envoyer au camp de vacances de Krusty le clown s'ils obtiennent un beau bulletin. Bart pose problème, mais Homer accepte quand même de lui offrir ce séjour, malgré la présentation d'un relevé de notes falsifié. Il réalise que passer l'été sans son fils est une bonne chose. Sur place, Bart et Lisa constatent que Krusty n'est pas là et que le centre est dans un état pitoyable. Les animateurs du camp sont les petits voyous de Springfield, la nourriture est infecte et les activités sont très limitées. Pendant ce temps, Homer et Marge passent d'excellentes vacances...
Casting principal
Acteurs
- Norbert Gastell
Homer Simpson - Elisabeth Volkmann
Marge Simpson - Sandra Schwittau
Bart Simpson - Sabine Bohlmann
Lisa Marie Simpson
Voir tout le casting
Votre programme télé du vendredi 3 juillet 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités séries

« Un gars, une fille » bientôt de retour : Jean Dujardin adresse un message au comédien qui reprendra son rôle dans le remake de la série

« Meurtres à… » : Jamel Debbouze prépare un épisode de la série de téléfilms policiers, qui se déroulera dans une ville chère à son cœur

Une ex-Miss France bientôt au casting de la série « Un si grand soleil » (vidéo)

Il était à l’origine de la série « Friends » : le réalisateur James Burrows est décédé, les acteurs de la sitcom culte lui rendent hommage (photos)

« Évidemment j’ai été refusé » : Kev Adams révèle avoir recalé au casting d’une série américaine qui fait partie des plus gros succès de Netflix (vidéo)

Mentissa dans « Ici tout commence » : on sait quand la chanteuse fera ses premiers pas dans la série quotidienne
Dernières news

Affaire Patrick Bruel : le chanteur visé par trois nouvelles plaintes pour viol et agression sexuelle !

« Secret Story » : un nouveau candidat intègre la Maison des Secrets une semaine après les autres !

Ne loupez pas notre évènement « Dogs & Friends », une journée inédite à vivre avec votre chien : course à obstacles, marche encadrée, ateliers, démos, village dog-friendly et food trucks, ça se passe le 30 août prochain !

Après la victoire tardive des Diables, la RTBF fournit un mot d’excuses amusant à ses téléspectateurs

« C’est comme si j’étais restée un mois dans la maison tellement c’est intense » : Lou revient sur son élimination de Secret Story

















