De celles qui osent

Episodes 28
Date de diffusion mercredi 22 avril

28 épisodes

Episode 1 : Légendes de l'édition d'automne

La rédaction de Scarlet est entraînée dans une nouvelle dynamique obligeant tout le monde à s'adapter. Jane essaye de se faire à l'idée que le rôle de Jacqueline au sein du magazine a changé et entend bien démontrer que Jacqueline est essentielle pour la rédaction avec Kat et Sutton.

Episode 2 : #Scarlet

Kat doit faire face à un ancien regret alors qu'elle revoit une chanteuse qui lui avait demandé de l'aide pour faire son coming out.

Episode 3 : Marathon

Kat fait tout ce qui est en son pouvoir pour aider une femme transgenre à participer au marathon de New York.

Episode 4 : Babes à Toyland

Jane écrit un article sur un club libertin. La nouvelle bataille que mène Kat pourrait bien l'aider à reprendre sa vie sentimentale en main.

Episode 5 : Abattre le mur de beignets

L'article de Jane sur les mariages de la génération des Millennials prend une nouvelle tournure quand elle découvre un secret à propos de Jacqueline.

Episode 6 : Dominant-dominé

Kat revoit ses idées préconçues sur le rôle des femmes et des hommes au lit.

Episode 7 : L'espace entre

Kat et Adena doivent collaborer sur un projet. La situation devient tendue lorsqu'Adena apprend les dernières aventures amoureuses de Kat.

Episode 8 : Poussière d'étoiles

Jane se réjouit d'accueillir son frère, Evan, et le présente à Ryan.

Episode 9 : 5, 6, 7, 8

Jane organise un enterrement de vie de jeune fille mémorable pour Sutton, mais la future mariée n'a pas trop la tête à faire la fête. Kat découvre quelque chose de surprenant sur R. J., ce qui l'amène à se poser des questions sur les valeurs éthiques de Safford. La carrière de Jane prend un nouveau tournant, alors qu'elle doit affronter de graves problèmes perso