Les experts : Miami S1 E20

Résumé

Un homme en liberté conditionnelle vient demander de l'aide à Horatio : son fils a disparu depuis trois jours. En fouillant la chambre du garçon, Horatio et Eric trouvent de la marijuana et des munitions dans la cour arrière. Ils découvrent qu'il tirait des coups de feu sur l'arbre du jardin, truffé d'impacts d'armes diverses. Bientôt, on retrouve le corps d'un adolescent dans un cimetière. Horatio et son équipe pensent que les deux affaires sont liées et qu'il leur faut faire vite s'ils veulent retrouver le garçon vivant. Parallèlement, Speedle enquête sur la mort par asphyxie d'un homme. La petite amie du défunt, présente au moment du drame, tente de faire diversion en séduisant Speedle...