Code Quantum Épisode 3

Résumé

Le 17 août 1969. A Jackson Point, dans le Mississippi, Sam Beckett entre dans la peau du shérif Archie Necaise, chargé de protéger sa petite amie Cissy, qui est censée périr lors du passage de l'ouragan Camille. Alors que de nombreux habitants se préparent à évacuer les lieux, Archie et Cissy aident les propriétaires d'un immeuble à se protéger de la tempête...