Chicago Police Department Saison 6, Épisode 8

Résumé

Malik, un jeune dealer travaillant pour Kenny, est tué sur un chantier. L'équipe de Voight tente de retrouver le meurtrier. Atwater se fait passer pour le petit ami de l'ex de Kenny pour poser un micro chez lui. Des armes sont trouvées dans le bar de Kenny, avec les empreintes de Laïla. Elle est soupçonnée d'un meurtre passé et se sent trahie par Atwater. L'équipe de Voight fait un marché avec elle pour porter un micro et pousser Kenny aux aveux...