Chicago Police Department Saison 6, Épisode 11

Résumé

Bernie Hoffman, un avocat, est retrouvé mort chez lui après une soirée de collecte de fonds pour la campagne du chef de la police. L'enquête révèle qu'il s'agit d'un rendez-vous qui a mal tourné avec l'un de ses clients, André Griffin, chef du gang des Southside Hustlers. Le meurtre a été maquillé en cambriolage et des bijoux volés ont été retrouvés chez un prêteur sur gage. L'adolescent De Vante, cousin du suspect, est identifié comme la personne ayant déposé les bijoux...