Chicago Police Department S3 E4
Résumé
Une bombe, placée dans la voiture de Voight, a failli coûter la vie à son fils, sa belle-fille et son petit-fils. Quelques heures plus tard, un policier à la retraite, qui avait jadis fait équipe avec Voight et Olinsky, meurt dans l'explosion de sa voiture. Les soupçons se portent bientôt sur James Beckett, un meurtrier arrêté par Voight quinze ans auparavant, et qui a été récemment libéré. L'ancien détenu cherche-t-il à se venger ? Voight et Olinsky vont voir Schultz, un de leurs anciens collègues, pour le prévenir du danger. Et Lindsay et Halstead rendent visite à l'avocat de Beckett pour tenter de localiser Beckett...
Casting principal
Acteurs
- Jason Beghe
Hank Voight - Jon Seda
Antonio Dawson - Sophia Bush
Erin Lindsay - Jesse Lee Soffer
Jay Halstead
Voir tout le casting
Votre programme télé du dimanche 3 mai 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités séries
« Un portrait plus complet » : cette nouvelle série documentaire consacrée à Lady Diana promet des révélations basées sur 5h d’enregistrements inédits
Casting, trailer qui floppe… 5 maléfices qui condamnent la série « Harry Potter » de HBO avant sa sortie
Une ambiance toxique dans les coulisses de « Plus belle la vie, encore plus belle » ? Des scénaristes dénoncent une « mécanique de peur »
Évènement inattendu pour la saison 4 de « The White Lotus » ! Une célèbre actrice abandonne le tournage de la série, à la dernière minute
Netflix annonce des résultats tronqués entre le rachat raté de Warner et le départ de son fondateur Reed Hastings
« La petite maison dans la prairie » : les premières images du reboot de Netflix sont tombées, et ça s’annonce trop mignon !
Dernières news
«En route avec la police» : et maintenant sur l’eau !
« La Carte aux trésors » : privé d’au revoir à l’antenne, Cyril Féraud adresse un dernier message aux téléspectateurs de « ce jeu mythique »
« Donald Trump a beaucoup de problèmes de peau » : la Maison-Blanche vue par la maquilleuse des présidents
« On échange régulièrement des messages » : Anouk revient sur son passage à « The Voice Belgique » aux côtés de Loïc Nottet et évoque le lien qui les unit
« Nul et incompréhensible » : les téléspectateurs de « The Voice » choqués par le principe « cruel » des Qualifications, qui ont éliminé la majorité des talents !
