Chicago Police Department S3 E21
Résumé
Un individu ouvre le feu sur la voiture de patrouille de Roman et Burgess. Alors que Roman est blessé, Burgess s'élance aux trousses du tireur. Elle le perd brièvement de vue avant de se retrouver face à lui, un objet brillant à la main. Burgess n'hésite pas à tirer, mais l'enquête révèle par la suite que le tireur présumé n'était pas armé. De plus, cet étudiant de 17 ans ne pourra probablement plus marcher en raison de ses blessures. Rapidement, la population proteste contre cette nouvelle bavure visant un afro-américain. L'adjoint du procureur Peter Stone, qui avait envoyé Voight en prison quelques années plus tôt, est chargé de défendre Burgess et de mener sa propre enquête, sous la supervision du procureur Mark Jefferies. Stone et son équipe doivent recueillir suffisamment de preuves pour inculper l'adolescent et innocenter Burgess...
Casting principal
Acteurs
- Jason Beghe
Hank Voight - Sophia Bush
Erin Lindsay - Jon Seda
Antonio Dawson - Patrick John Flueger
Adam Ruzek
Voir tout le casting
Votre programme télé du lundi 31 août 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités séries
Meghan Markle prête à reprendre sa carrière d’actrice ? Elle pourrait faire son grand retour dans une célèbre série
« Tip toe » (HBO Max) : une querelle de voisinage sur fond d’homophobie
« La vie est un long fleuve tranquille » de retour ! Ce projet inattendu, avec un casting cinq étoiles, que concocte Netflix
La série « Glee » bientôt de retour, après 11 ans d’absence ? Son créateur fait monter la sauce
Dany Boon va donner la réplique à sa fille, Sarah, et a également donné un « petit rôle » à l’un de ses fils, dans sa future série pour Netflix
« Ici tout commence » perd encore l’un de ses personnages emblématiques : une actrice phare quitte la série quotidienne !
Dernières news
Véronique Barbier a fait son grand retour au JT de la RTBF après 15 mois d’absence, avec un mot pour les téléspectateurs : « La vie est belle, elle vaut la peine de se battre jusqu’au bout »
« Trois mois de mensonges, de manipulation… » : une candidate emblématique de « L’amour est dans le pré » annonce sa rupture, « c’est d’une cruauté impardonnable »
Les nouvelles ne sont pas bonnes pour Pierre Arditi : « C’est de moins en moins supportable… »
« Ça pique ou pas ? J’ai un peu peur » : attaquée par des insectes, Helena interrompt brièvement son concert (vidéo)
Angèle sera en concert à l’ING Arena de Bruxelles les 20 et 21 mars 2027 : à combien sont vendues les places ?
