Chicago Med

Episode 1 : Rien ne sera plus comme avant

Après le grave accident de voiture dont ils ont été victimes, Will et Natalie luttent pour leur survie. Une enquête est lancée après la mort suspecte de Cornelius Rhodes, le père de Connor, tandis que Maggie reçoit des nouvelles qui changent sa vie. Le docteur Charles, quant à lui, écourte sa lune de miel afin de s'occuper d'un patient, soupçonné d'être schizophrène...

Episode 2 : Panne générale

Une panne de courant à l'hôpital met les vies de plusieurs patients en danger. Cet incident va tester les capacités du personnel et des étudiants en médecine enthousiastes. Natalie est de retour après sa blessure cérébrale traumatique. Ethan et April, quant à eux, se demandent si fonder une famille fait partie de leur futur...

Episode 3 : Seule face à la mort

Le docteur Choi et le docteur Charles ont dû mal à prendre une décision sur un jeune homme mourant essayant de préserver sa vie future avec une méthode plus que controversée. Le docteur Marcel et April se disputent à propos d'une mystérieuse patiente et Will se questionne sur les capacités de Natalie. Sharon assigne une infirmière à suivre Maggie, bien lui en déplaise.

Episode 4 : Épidémie (2)

Cet épisodes est en 3 parties à regarder dans l'ordre : - Chicago Fire - 08x04 - "Infection (1)" - Chicago Med - 05x04 - "Epidémie (2)" - Chicago P.D. - 07x04 - "La fin justifie les moyens (Infection 3)" Tout un complèxe d'appartement est forcé d'être en quarantaine quand le virus mortel devient épidémique. La police de Chicago suit une piste qui pourrait les mener à du bioterrosime et Will se rapproche dangereuse du suspect.

Episode 5 : Je suis ton ami

Le docteur Choi et le docteur Marcel ne sont pas d'accords concernant le traitement d'un patient ayant des douleurs chroniques. Pendant ce temps, des rumeurs circulent à propos de Maggie. Le docteur Manning, quant à lui, tente d'aider un jeune garçon, mais ses idées de traitement remettent en cause les convictions de ses parents...

Episode 6 : Sors de ma vie

Les actes du docteur Manning avec un nouveau patient ont de sérieuses conséquences. April et Noah ne sont pas d'accord sur la manière de traiter un patient qui a été passé à tabac. Le docteur Charles reçoit la visite d'un ami d'enfance, qui lui fait une révélation surprenante...

Episode 7 : De quoi demain sera fait

Les docteurs Charles et Halstead sont confrontés à un cas épineux. Pendant ce temps, le docteur Marcel et Maggie organisent un traditionnel repas d'écrevisses pour l'ensemble de l'équipe. Une nouvelle relation s'épanouit, tandis qu'une autre se dégrade...

Episode 8 : Si ça en vaut la peine

Maggie reçoit une nouvelle perturbante à propos d'un nouvel ami et enfreint le protocole pour l'aider. L'un des médecins de l'hôpital est amené aux urgences après une violente agression. Un influenceur fait voter ses abonnés pour son traitement médical, obligeant le docteur Charles à prendre une décision...

Episode 9 : Libre comme l'air

April reçoit des nouvelles peu encourageantes qui mettent en doute son futur avec Ethan. Une période quelque peu difficile s'annonce pour le docteur Charles et Maggie. La mémoire de Nathalie concernant l'accident revient peu à peu...

Episode 10 : Laisser le passé derrière soi

Un ancien patient du docteur Halstead refait surface. Avec le retour d'Ethan, April se demande si elle doit dire la vérité ou garder son secret. Le docteur Charles affronte la mort de sa femme...

Episode 11 : Tout ce qui nous sépare

Un accident très grave est survenu à l'aéroport O'Hare de Chicago. Les membres de l'équipe sont très inquiets, car l'un d'entre eux pourrait être en danger de mort. Au même moment, le conseil d'administration examine une proposition de Will, qui a choisi un lieu sûr et sécurisé pour servir de centre d'injection. De leur côté, Natalie et Goodwin sont préoccupées au sujet de Gwen...

Episode 12 : Le jugement de Salomon

L'équipe doit gérer les suites d'un accident de bus scolaire. Le docteur Charles s'inquiète pour Halstead, qui met sa licence de médecin en danger. Maggie aide un ami dans le besoin...

Episode 13 : Le mal de vivre

Deux frères dans un état critique sont transportés à l'hôpital par leurs parents. Le docteur Choi, April et le docteur Charles leur apportent les premiers soins et tentent de savoir ce qui a bien pu leur arriver. Le père avoue qu'il a dû faire acte de violence pour les séparer alors qu'ils étaient en train de se battre. Parallèlement, le docteur Manning se méfie de l'arrivée d'une nouvelle protagoniste. Les activités infatigables du docteur Halstead au centre destiné aux injections commencent à nuire à son travail...

Episode 14 : Rien ne dure éternellement

Natalie et Crockett prennent en charge Rick et Kim Tyler, victimes d'un accident de voiture. Natalie découvre que Kim est une femme battue. Rick doit être amputé, mais Kim s'oppose à l'intervention. Contrairement à Crockett, Natalie considère que Kim n'est pas apte à en décider. Ethan et April s'occupent de Nina, une jeune mariée victime d'une forte réaction allergique. Elsa et le docteur Charles découvrent que Xavier, un petit garçon en état végétatif, est en fait atteint de catatonie...

Episode 15 : Le rôle d'une vie

April et Noah viennent en aide à un patient qui ne peut pas s'arrêter de courir sous peine de voir son coeur s'arrêter. Les docteurs Manning et Charles composent avec un acteur qui mélange ses anciens rôles et la réalité. Marcel et Choi, de leur côté, se retrouvent dans une situation délicate lorsqu'on leur demande de sauver la vie d'un prisonnier qui doit ensuite être exécuté. Les deux médecins font face à un dilemme éthique...

Episode 16 : Qui lui jette la première pierre ?

L’évasion d’un meurtrier à proximité de chez eux touchent les médecins quand plusieurs membres de l'équipe se retrouvent endanger. Le docteur Charles et le docteur Halstead continuent à être en désaccord sur le plan de traitement d'un patient. Le docteur Choi et April découvrent la vérité à propos d'un patient. Maggie reçoit enfin de bonnes nouvelles.

Episode 17 : Sang pour cent

Un policier est pris en charge après s'être interposé dans une fusillade pour sauver une fillette. Au bloc, ils découvrent qu'il a déjà été touché par balle dans le passé, ce qui ne figure pas dans son dossier médical. Le docteur Charles emmène son fils adolescent à l'hôpital après s'être fait sermonner par son ex-femme. Maggie, quant à elle, dépense toute son énergie pour organiser le plus beau des mariages en un temps record...

Episode 18 : Quand on n'a que l'amour

Lorsqu'un patient en phase terminale se présente, les docteurs Marcel et Manning ne parviennent pas à se mettre d'accord sur l'attitude à adopter. April et Choi tentent de recoller les morceaux, tout en s'occupant du cas d'une sportive obsédée parles régimes. Un élève de Ben est amené aux urgences...

Episode 19 : Sous tension

Le docteur Charles examine un adolescent de 15 ans, conduit aux urgences après avoir fait une chute du haut d'un viaduc. Will s'associe avec le docteur Asher pour une décision concernant un traitement risqué. La tension est palpable entre le docteur Choi et le docteur Marcel...

Episode 20 : Rattrapé par le passé

Le docteur Marcel reçoit la visite de deux détectives de la Nouvelle-Orléans qui souhaitent lui poser des questions concernant son passé. Le docteur Choi met sa vie en danger pour sauver un enfant. Quant au docteur Charles, il donne des conseils de père à sa plus jeune fille...

Episode : De quoi demain sera fait

Episode : Je suis ton ami

Episode : Laisser le passé derrière soi

Episode : Le jugement de Salomon

Episode : Le mal de vivre

Episode : Le rôle d'une vie

Episode : Libre comme l'air

Episode : Panne générale

Episode : Quand on n'a que l'amour

Episode : Rattrapé par le passé

Episode : Rien ne dure éternellement

Episode : Rien ne sera plus comme avant

Episode : Sang pour cent

Episode : Si ça en vaut la peine

Episode : Sors de ma vie

Episode : Sous tension

Episode : Tout ce qui nous sépare