Chicago Fire S6 E2

Résumé

Quand Boden apprend que l'incendie qui a piégé sa femme n'était pas un accident, il fait pression sur Severide et Casey pour trouver la cause réelle du sinistre, et surtout, celui ou celle qui a provoqué cette catastrophe. Dans le même temps, les pompiers viennent en aide à une équipe de la caserne 87, qui s'est rendue sur le lieu d'un accident de la circulation. Le chauffeur d'un camion est en danger et un des soldats du feu également. Courageusement, les collègues parviennent à sauver les deux victimes. Contre toute attente, les pompiers de la caserne 87 ne se montrent pas reconnaissants, ce qui pousse Mouch à les mettre au défi. Ils pourront régler leur compte lors d'un prochain rassemblement des soldats du feu. Un pari est lancé...