Chicago Fire Saison 5, Épisode 1

Résumé

Dawson et Casey sont de retour ensemble, ravis d'avoir obtenu la garde de Louie. Quant à Stella, après avoir passé la nuit avec Severide, elle apprend par le docteur Charles que Grant, son ex-petit ami, psychologiquement instable, est parvenu à s'échapper d'une prison médicalisée. Stella ne tarde pas à découvrir un bracelet de l'établissement, prouvant que Grant s'est bel et bien introduit chez elle. Pendant ce temps, les choses prennent un tournant dramatique lorsque Borelli dépose un grief contre Boden questionnant son leadership à la suite de la mort de son frère. Enfin, la brigade 51 est sollicitée pour porter secours à un bus scolaire...