Chicago Fire Saison 1, Épisode 12

Résumé

Gabriela Dawson a passé la nuit avec Peter Mills et souhaite garder cela secret. Lors d'une intervention difficile, elle se lie avec une jeune clandestine, Rosa, et ment sur son âge pour lui permettre de rester aux Etats-Unis. Pendant ce temps, le lieutenant Casey se prépare à la libération de sa mère et le lieutenant Severide découvre qu'il a besoin d'une intervention chirurgicale et d'une année de rééducation pour son problème de cervicale. Il décide de partir en Espagne avec Renée...