Castle Saison 4, Épisode 19

Résumé

A New York, une manifestation de militants altermondialiste est endeuillée par l'explosion d'une bombe. Cinq personnes sont tuées et de nombreuses autres blessées. Le FBI charge les hommes de la police de New York de retrouver les responsables de l'attentat. C'est ainsi que l'équipe de Castle et Beckett doit éplucher des centaines de témoignages, à la recherche d'éléments pouvant aider à élucider l'affaire. Affecté par cette affaire et suivant les conseils de Martha, Castle s'apprête à avouer ses sentiments à Kate. C'est alors qu'un événement d'apparence anodine le fait hésiter. Il craint que Kate ne soit pas tout à fait honnête avec lui...