10 épisodes
Episode 1 : Mon Meilleur Ami
Le camping est en effervescence autour de l'organisation du concours du meilleur campeur. Pendant ce temps, Tom et son équipe attendent impatiemment l'arrivée de la nouvelle recrue de l'accueil, qui se fait attendre. Comme chaque année, Alex et Fred, amis de longue date et éternels célibataires, se sont donné rendez-vous au Camping Paradis. Sauf que cette fois, leurs vacances s'annoncent hautes en couleur. Alors qu'Alex s'apprête enfin à dévoiler ses sentiments pour son meilleur ami, Fred lui présente Alicia, une ravissante Québécoise qu'il a décidé d'épouser. Alex n'aurait jamais imaginé que son meilleur ami lui échappe un jour...
Episode 2 : Camping Circus
Le cirque Zanetti fait son arrivée au camping, pour le plus grand bonheur des vacanciers et de l'équipe, qui se voient déjà participer au spectacle. Mais Tom ne tarde pas à découvrir que la troupe se porte mal, surtout depuis que Marius, le père, s'est blessé lors d'un numéro de dressage de fauves, qu'il n'est plus en mesure d'assurer. De plus, un concurrent rôde dans les parages pour tenter de prendre le contrôle du cirque. Pour couronner le tout, Alice, la fille de Marius, arrive par surprise, déterminée à devenir dompteuse alors que son père la croyait toujours étudiante. Parallèlement, au camping, lorsque Steph et Antoine, rejoints par des amis, entendent ces derniers jaser, ils décident de se venger...
Episode 3 : Dancing Camping
Une célèbre troupe de danseuses débarque au camping, accompagnée de son intraitable chorégraphe Anna Lavezzi, qui n'est autre que la soeur cadette d'André. Tandis que Tom gère l'installation des artistes selon les instructions presque militaires d'Anna, il ne tarde pas à découvrir qu'une jeune fille, qui se dit fan inconditionnelle de la troupe et s'entraîne à longueur de journée dans le bungalow qu'elle a loué seule, cache bien plus qu'une réelle envie de devenir danseuse. Parallèlement, un romancier désabusé accepte d'écrire un article cinglant sur la vie du camping pour un magazine. En observant les vacanciers, il fait une rencontre inattendue...
Episode 4 : Musical Camping
Le Camping Paradis se met aux couleurs de l'Angleterre à l'occasion d'un jumelage franco-britannique organisé par la ville de Martigues. Côté animation, l'équipe, qui attend une chorale de jeunes pour interpréter l'hymne national, voit débarquer une bande d'adolescents surexcités, à l'opposé de ce qu'ils avaient imaginé. Le stress est à son comble pour Tom, en qui le maire a placé tous ses espoirs de réussite. Parallèlement, une jeune fille, enrobée et timide, arrive avec ses parents. Le père ne la lâche pas d'une semelle, de peur que les gens se moquent d'elle. La mère, plus déterminée, a délibérément choisi les vacances au camping pour libérer sa fille du carcan paternel...
Episode 5 : Cœur À Cœur
Le jeu télévisé « Cœur à Cœur » est enregistré au camping. Philippe Marty, l'animateur vedette, se montre désagréable avec tout le monde, ne supportant pas que son émission en soit réduite à faire la tournée des plages. La situation empire lorsque son rival, Vincent Lacourt, vient proposer à Anne, la femme de Philippe, d'animer seule sa propre émission. Parallèlement, Prune, la fille de Jeanne, se met en tête de trouver un nouveau fiancé à sa mère.
Episode 6 : Les 12 Travaux Au Camping
Antoine, un vieux pêcheur installé depuis des années sur un terrain attenant au camping, voit débarquer sa fille, entourée de tractopelles et autres engins de travaux, pour raser sa cabane. Tom et son équipe découvrent rapidement que leur vieil ami Antoine cache un lourd secret, qui semble être la cause du désir de vengeance de sa fille. Delphine, working girl et célibataire endurcie, prend la place de sa sœur jumelle Sabine, mère de famille dévouée, pour lui permettre de se rendre à un rendez-vous important sans perturber l'équilibre familial. Mais Delphine est loin d'imaginer la gravité des conséquences engendrées par ses actes.
Episode : Camping Circus
Episode : Dancing Camping
Episode : Mon Meilleur Ami