Brokenwood S8 E5

Résumé

Les Ferguson et les Holland se haïssent depuis au moins 160 ans, date à laquelle l'ancêtre Ferguson aurait découvert de l'or au fond de la rivière qui borde les propriétés des deux familles. Depuis lors, c'est la guerre. Quand Jane Fergusson est retrouvée morte au bord de la rivière, ses proches pensent tout de suite que c'est un Holland qui l'a tuée, à cause de cette haine profonde qui n'a pas faibli depuis tout ce temps. Jane semblait obsédée par une pépite d'or, celle-là même que son ancêtre prétendait avoir trouvée. Mais cette fois, la police est sur l'affaire, et il n'est plus question de laisser les deux familles régler leurs affaires en vase clos...