Blue Bloods S2 E3

Résumé

Le cambriolage d'une banque tourne mal. Un des clients tire sur les trois braqueurs. Dans la confusion, tout le monde prend la fuite, à l'exception du tireur, d'un des cambrioleurs et d'une autre personne. Désespéré et prêt à tout pour ne pas se retrouver derrière les barreaux, le braqueur décide de retenir les deux clients en otages. Alerté, Frank se rend sur place et réalise avec stupeur que le malfaiteur est Bill Flood, un de ses ex-collègues. Il est persuadé que le mobile de cet ancien agent n'est pas la simple envie d'être riche à millions. En effet, Frank a appris que le policier en question a basculé dans la délinquance à cause de la terrible maladie dont souffre sa fille de 8 ans...