27 épisodes
Episode 1 : Hippoty Hippoty Woush
Episode 2 : Titre inconnu
Episode 2 : Le souffle du dragon
Il fait froid ce matin, et Bing, en jouant avec Pando, trouve une stalactite. Le cristal va lui servir à réaliser toutes sortes d'expériences sur le chaud et le froid.
Episode 3 : Allez Charlie !
Episode 4 : Le skateboard
Episode 5 : Le papillon
Episode 6 : Le pointosaure
Episode 7 : La pomme de terre
Episode 8 : Les bottes en caoutchouc
Episode 9 : Le cornet de fruits
Episode 10 : Les pansements
Episode 11 : Le chat
Episode 12 : Le pissenlit
Episode 13 : Hoppity sur le fil
Episode 14 : Les explorateurs de la nature
Episode 15 : Coincé
Episode 16 : Dans le noir
Episode 17 : Choisir
Episode 18 : Le gâteau
Episode 19 : La sucette à la fraise
Episode 20 : Partager
Episode 21 : Le déjeuner
Episode 22 : Wouaf
Episode 23 : Tête d'œuf
Episode 24 : La fête des peluches
Episode 25 : Le téléphone portable