23 épisodes
Episode 1 : A Deux c'est Mieux
Après avoir été admises à l'Académie artistique de Handler, Brooklyn et Malibu doivent trouver un plan pour convaincre leurs parents d'accepter qu'elles restent ensemble à New York pour continuer dans l'école de leurs rêves.
Episode 2 : La Rentrée Jour de Folie
Malibu se sent nostalgique pour son premier jour d'école à New York, mais quand Brooklyn perd sa voix juste avant une audition importante, les deux meilleures amies trouvent un moyen de s'entraider et d'atteindre ensemble leur rêve commun.
Episode 3 : L'Ascension des Barbie
Malibu et Brooklyn sont déterminées à rencontrer le célèbre producteur de musique et de télévision Otto Phoenix, mais après de nombreux plans déjoués par son assistante, le hasard d'une rencontre fortuite au stand de bretzels les lance sur le chemin de la célébrité.
Episode 4 : Promener les Chiens
Après avoir découvert combien coûte une séance d'enregistrement pour une chanson, Malibu et Brooklyn décident de faire des petits boulots, mais leur premier job de promeneuses de chiens tourne mal quand elles emmènent les chiens au grand défilé caritatif de Rafa - pour les chats !
Episode 5 : Livraisons Catastrophes
Malibu et Brooklyn sont embauchées pour livrer des pâtisseries pour le Café de Buddy, mais elles ne peuvent s'empêcher d'aider les clients à résoudre leurs propres problèmes personnels et perdent du temps. Elles découvrent rapidement que ce travail n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît.
Episode 6 : Suprise, Surprise !
Malibu rentre à la Maison de Rêve avec Brooklyn et Simone et est déterminée à organiser pour sa mère la meilleure fête surprise d'anniversaire de tous les temps ! Mais une série de complications menacent de faire échouer la grande surprise !
Episode 7 : Commencer Petit à Petit
Malibu veut apporter dans le quartier de New York la tradition de sa famille 'Le jour de nettoyage de la plage'. Mais elle comprend rapidement que la tâche est trop grande. Skipper, quant à elle, fait face à une rivale de toujours. Grâce à un précieux conseil de Brooklyn, Skipper et Barbie réussiront à voir les choses autrement.
Episode 8 : On est une Famille
Brooklyn et Malibu sont impatientes d'enregistrer leur première chanson, mais quand elles reçoivent des visites imprévues pendant la session, les deux artistes doivent transformer le chaos comique en belle musique !
Episode 9 : Problème de Dinde
Alors que Brooklyn et Malibu célèbrent Thanksgiving avec leurs familles respectives, les complications familiales et les mésaventures de dinde menacent de bouleverser les vacances.
Episode 10 : Naissance de Deux Stars
Après avoir regardé un film sur la notoriété spectaculaire d'une jeune chanteuse, Brooklyn et Malibu se retrouvent soudainement propulsées dans la célébrité et découvrent vite que c'est loin d'être idéal.
Episode 11 : Triple Menace
À court d'argent pour leur prochaine session d'enregistrement, Brooklyn et Malibu sont impatientes quand la patronne de Kel les engage pour garder ses enfants... jusqu'à ce que l'un d'eux commence à agir bizarrement.
Episode 12 : Le Grand Air - 1ère Partie
Lors d'une sortie en camping avec sa famille et ses amis, Malibu se retrouve dans l'embarras, à force de vouloir contenter tout le monde. Tandis que la quête de Brooklyn pour trouver un endroit naturel parfait pour écrire une chanson se révèle compliquée.
Episode 13 : Le Grand Air - 2ème Partie
Dans cette deuxième partie de l'aventure en camping de la famille Roberts et de ses amis, Malibu et Brooklyn travaillent avec le groupe pour résoudre deux problèmes : le mystère des cris dans les bois et l'écriture de leur dernière chanson.
Episode : A Deux c'est Mieux
Episode : L'Ascension des Barbie
Episode : La Rentrée Jour de Folie
Episode : Livraisons Catastrophes
Episode : Naissance de Deux Stars
Episode : On est une Famille
Episode : Problème de Dinde
Episode : Promener les Chiens
Episode : Suprise, Surprise !