Astrid et Raphaëlle Épisode 2

Résumé

Entre Paris et Tokyo, Astrid, Raphaëlle et l'inspectrice japonaise Reiko Kondo unissent leurs forces pour faire éclater la vérité sur la mort d'Apu Tanaka. Fausses identités, légendes nipponnes et mystérieuse forêt maudite, les enquêtrices vont devoir se confronter à de sombres secrets familiaux. La collaboration entre les forces de l'ordre nipponnes et les envoyés français ne se passe pas sans heurts. La documentation criminelle, de son côté, peine à avoir accès à toutes les pièces du dossier. L'affaire a l'air plus complexe que prévu et ses ramifications internationales dépassent le cadre attendu...