American Dad!
- Episodes 22
- Date de diffusion vendredi 27 février
22 épisodes
Episode 1 : La banque de l'épicerie
Stan, Francine et Roger concoctent le plan parfait pour braquer une banque mais conviennent de ne jamais le faire. La paix règne.
Episode 2 : Lotus brun
Hayley et Jeff s'offrent un séjour dans une station balnéaire de luxe voisine, tandis que la CIA est contrainte de changer d'image de marque.
Episode 3 : Je suis mon ami
Après un accident bizarre, Stan et Roger se retrouvent horriblement collés l'un à l'autre. Pour sa part, Klaus doit faire face à un imposteur.
Episode 4 : Plus près du soleil : L'aventure du Chimborazo
Le rêve de la famille de gravir le mont Everest vire au cauchemar quand Stan décide d'emmener les Smith sur une autre montagne pour économiser de l'argent.
Episode 5 : Sous (par-dessus et en dehors de) la promenade
L'ancienne promenade de Langley Falls est enfin rouverte. Cette nouvelle enthousiasme la famille Smith, qui a hâte d'y retourner. Mais Hayley découvre qu'un tsunami prend la direction de ce lieu populaire...
Episode 6 : La violence des palourdes
Steve se sent à part car il est le seul de ses amis à ne pas aimer le nouveau fast-food. Stan et Francine se donnent pour mission de rendre du courrier livré par erreur...
Episode 7 : Une femme adulte
Vexée d'être considérée comme une grande enfant par un membre de la société de sauvetage des hamsters, Hayley cherche à prouver qu'elle est une femme adulte.
Episode 8 : Morceau par morceau
Steve et Stan s'associent pour découvrir le passé mystérieux d'une des personnalités de Roger. Jeff, Hayley et Francine explorent de nouveaux passe-temps.
Episode 9 : Fâcheux Noël
Bullock organise une soirée de Noël très select le même jour que la fête de Noël de la CIA. Stan et Klaus veulent y assister coûte que coûte.
Episode 10 : Le riche idiot
Accusé d'être un parasite, Jeff trouve un emploi. Lorsqu'il devient riche, à la surprise de tous, Hayley doit le protéger de la cupidité de sa famille.
Episode 11 : Le mimosa tueur
Hayley décroche un stage au Morning Mimosa, mais est mise à l'écart lorsqu'elle veut faire du vrai journalisme. Le reste de la famille souffre d'une intoxication alimentaire.
Episode 12 : La légende de Mike Madonia, l'homme au rotoculteur
Francine rejoint le club de jardinage de Tuttle, ce qui déplaît fortement à ce dernier. Pendant ce temps, le reste de la famille s'exerce à dire "oui" aux autres.
Episode 13 : Le motel Clearview
Francine et Roger s'amusent à espionner ensemble les clients dans un mystérieux motel. Ils deviennent rapidement accro à cette activité illégale.
Episode 14 : La fille qui criait au Space Jam
Renvoyée du Sub Hub, Hayley devient une adoratrice du diable. Une force maléfique dépassant l'entendement humain la défie de faire un Space Jam.
Episode 15 : Qu'il rejoigne le mode de vie grec
Stan réalise que pour compléter sa liste de choses à faire avant de mourir, il ne lui suffira pas de vivre vieux. Il doit trouver le moyen de devenir immortel.
Episode 16 : Le mystère de la Bazooka Shark Babe disparue
Lorsque Danuta disparaît, Hayley fait équipe avec les détectives Déroulette et Lagambette pour enquêter sur l'implication potentielle de l'équipe des Bazooka Shark Babes.
Episode 17 : Sexe et sentiments
Jeff tente désespérément de sauver son mariage avec Hayley. Après que la thérapie conjugale a échoué, il demande de l'aide à un savant fou.
Episode 18 : Ô bordel
Lorsque la maison de Greg est classée monument historique, les Smith veulent obtenir le même honneur. Ils découvrent les vestiges d'une maison close dans leur sous-sol.
Episode 19 : La maladie
Lorsque Rogu est atteint d'une mystérieuse maladie, les Smith peinent à trouver un remède.
Episode 20 : Steve de la Silicon Valley
Steve passe son été à développer une application avec des amis improbables, tandis que le reste de la famille s'affranchit de la télévision câblée.
Episode 21 : Gardien
Stan utilise un vieil ordinateur militaire au rebut pour faire les devoirs de maths de Steve et déclenche un compte à rebours vers l'apocalypse nucléaire.
Episode 22 : Que du progrès !
Un inventeur en herbe quitte la ferme pour tenter sa chance dans la grande ville.