6 épisodes
Episode 1 : Mauvais sang
Ce matin-là aux abords de Lusagne, Alex Hugo retrouve, prostré dans une voiture rouillée, un jeune homme qui affirme se nommer Léo Melino. L'émotion est grande pour Angelo, qui avait participé aux recherches lors de la disparition de Léo, sept ans plus tôt, alors qu'il était âgé de 11 ans. Angelo a toujours regretté d'avoir été contraint de clore ce dossier. Et Hélène Melino, la mère adoptive de Léo, n'a jamais admis ni supporté la perte de son fils. Alex trouve cette réapparition un peu trop belle pour être vraie. Il interroge le jeune homme et découvre des failles dans son récit...
Episode 2 : En terre sauvage
La Mirambelle est une réserve intégrale, un vaste parc naturel qui sert d'espace laboratoire à des spécialistes qui analysent comment la nature vit et évolue sans l'homme. Cette réserve, interdite à l'homme, est, à la base, protégée naturellement, car difficile d'accès ; même Alex et Angelo ne sont jamais venus là. C'est pourtant au coeur de ce paradis protégé que l'on retrouve un matin le corps du jeune gardien de la réserve, le crâne fracturé ; il vivait seul et isolé dans un petit refuge au bord d'un lac d'altitude de l'espace protégé. Démarre alors une bien étrange enquête...
Episode 3 : Les Indomptés
Au petit matin, dans la vallée de Lusagne, deux hommes à moto braquent le camion d'un boucher et lui dérobent sa cargaison de viande. Pourquoi prendre tant de risques pour un butin si dérisoire ? C'est ce que pensent les hommes de la rurale en se lançant sur la piste des voleurs. Alex retrouve vite les coupables : deux jeunes hommes, récemment arrivés dans la région et prêts à tout pour venir en aide aux plus démunis, quitte à violer la loi et à mettre leur vie en danger. Mais les agissements de ces nouveaux "robins des bois" ne vont pas tarder à créer de très fortes tensions...
Episode : En terre sauvage
Episode : Les Indomptés