8 épisodes
Episode 1 : Tourner la page
Sami et Tom se retrouvent au coeur d'une affaire de faux papiers dans laquelle seraient mêlés de hauts fonctionnaires de police. Alors qu'ils tentent de les prendre en flagrant délit, un drame se produit, laissant Sami seul pour résoudre l'enquête. Une surprenante découverte l'attend...
Episode 2 : Les meilleures intentions
Sami accueille son nouveau coéquipier, Chris Ritter. Peu après, il est témoin d'un accident sur une aire de repos. Un chauffard renverse un homme et prend la fuite. L'enquête conduit Sami et Chris sur un chantier d'autoroute...
Episode 3 : Retour vers le passé
Au cours d'un contrôle routier, Chris retrouve une vieille connaissance, qu'il croyait disparue. Il décide d'en savoir plus sur elle. Sami refuse de suivre son nouvel équipier...
Episode 4 : Sans foi ni loi
Sami et Chris sont témoins d'une course-poursuite sur l'autoroute. Sami découvre qu'une des voitures est occupée par un ancien stagiaire, Ben Winger, et son coéquipier, Akim Zager. Les deux hommes pourchassent un dealer...
Episode 5 : Trouble fête
Un preneur d'otages est abattu par un membre des brigades spéciales. Le policier qui a fait feu est un ancien équipier de Chris, le nouveau partenaire de Sami. Chris et Sami enquêtent...
Episode 6 : Mort sur ordonnance
Le procureur Michael Färber est victime d'un grave accident de voiture. Malgré les mises en garde de l'unité Cobra 11, qui pense à une tentative de meurtre, Färber ne mesure pas la gravité de la situation...
Episode 7 : Fuites en série
Sur l'autoroute, Sami et Paul portent secours à une jeune femme, qui s'avère être Summer, l'ex-petite amie de Paul et fille du procureur Schrankmann. La jeune femme se retrouve au centre d'une affaire de drogue. Son petit ami s'est servi d'elle pour transporter de la drogue. Sami et Paul tentent de l'aider...
Episode 8 : Petits crimes entre amis
Sur l'autoroute, Chris et Sami se lancent à la poursuite d'un chauffeur de poids lourd, qui a pris la fuite au cours d'un contrôle douanier...