5 épisodes
Episode 1 : Trop forte tentation
Deux jeunes délinquants en liberté conditionnelle, affectés à l'entretien des autoroutes, trouvent une mallette contenant une grosse somme d'argent, ainsi que des informations sur un accident de la route...
Episode 2 : Froide vengeance
Sami et Andrea sont témoins d'un braquage dans une station-service. Sami met les deux malfrats en fuite. Au cours de la poursuite, les choses tournent mal et Andrea est obligée d'abattre un des voleurs pour protéger Sami. Robert Wolf, le frère de la victime, réussit à s'enfuir et jure qu'il se vengera. Caroline, la jeune veuve de Frank Wolf, semble soulagée d'être enfin débarrassée de son mari violent et accepte de collaborer avec la police pour faire arrêter son beau-frère...
Episode 3 : Acte de courage
Sur son lieu de travail, Jochen, le fils du policier Boris Bonrath, voit un de ses clients maltraiter son épouse. Il décide d'avertir la police...
Episode 4 : Partie de chasse
Un jeune informaticien est assassiné sur l'autoroute. Son associé, Mike, est soupçonné du meurtre. Les preuves contre lui sont en effet accablantes.
Episode 5 : Délit de fuite
Sur l'autoroute, la jeune soeur d'Anna Anjalbert a provoqué un accident en tentant d'échapper à deux hommes masqués et armés, à bord d'une voiture noire. Si l'agression ne peut être prouvée, la conductrice sera accusée de délit de fuite, ce qui inquiète la commissaire...