9 épisodes
Episode 1 : L'engrenage
Tom et Sami découvrent des armes dans un camion-citerne qu'ils ont intercepté sur l'autoroute. Un peu plus tard, la trafiquante Lea Van Kerkhoven apprend que sa cargaison a été interceptée. Celle-ci n'a plus qu'une idée en tête : se débarrasser du Cobra 11 afin de l'empêcher de nuire à son trafic.
Episode 2 : Art mortel
Sur une autoroute allemende, un camion transporte des objets de valeur. Soudain, il se fait attaquer. Tom et Sami se rendent immédiatement sur les lieux mais sont pris dans un carambolage...
Episode 3 : Œil pour œil
Adam Vladek fait du chantage à Ernst Wagner, un agent immobilier : il a en sa possession des images qui prouvent de façon certaine que Ernst est un criminel. Vladek rencontre Johannes, le fils de Ernst, sur l'autoroute pour procéder à l'échange des photos contre l'argent. Mais au lieu de lui donner la somme qu'il lui doit, Johannes abat Adam.
Episode 4 : Sans défense
Maria Struck, une chanteuse d'opéra aveugle, est kidnappée par Harry et Frank, deux frères gangsters. La victime est cachée dans les bois. Elle tente, par tous les moyens, de s'échapper. Elle parvient à se libérer et court, désorientée, vers une autoroute sur laquelle elle cause un accident.
Episode 5 : Écoutes mortelles
Sami et Tom procèdent à l'arrestation de Rudolf Behrmann, un policier accusé de meurtre. Behrmann clame pourtant son innocence et affirme qu'il est victime d'une conspiration. Au commissariat, il réussit à échapper à la vigilance de ses gardiens et prend en otages plusieurs membres de la brigade. Il exige que Sami et Tom enquêtent sur l'instigateur du complot monté contre lui...
Episode 6 : Le crime parfait
Tom et Sami doivent enquêter sur les meurtres de deux femmes qui ont demandé une assistance à la suite d'une panne sur l'autoroute. Peu après, les victimes ont été retrouvées sur des aires de repos. Toutes deux avaient fait appel peu de temps auparavant à Rolf Pfeifer, un dépanneur. Ce dernier est fortement soupçonné, mais l'autopsie révèle que la seconde victime était déjà morte au moment où Pfeifer a intercepté son appel...
Episode 7 : Père et fils
Jochen, le fils du policier Boris Bonrath, vole une voiture pour impressionner sa petite amie Tina. Mais il perd le contrôle du véhicule sur l'autoroute et cause un accident spectaculaire. Indemnes, lui et Tina prennent la poudre d'escampette. Jochen emporte au passage un CD-ROM, appartenant au propriétaire du véhicule, sans savoir qu'il contient des informations d'une importance capitale...
Episode 8 : Le prix de la vie
Un groupe de jeunes gens se livre à une course-poursuite sur l'autoroute. L'un d'entre eux, touché par une balle, provoque un accident et meurt. Sami et Tom se trouvent devant une affaire délicate car, au fur et à mesure que l'enquête avance, les suspects sont de plus en plus nombreux...
Episode 9 : Vengeance par procuration
Erik Dekker, accusé d'avoir tué un employé d'une station-service, est condamné et emprisonné, bien qu'il ait toujours clamé son innocence. Lorsqu'il sort de prison, il décide de se venger et projette de tuer ceux qui sont responsables de son incarcération...