6 épisodes
Episode 1 : Une bonne famille
Inspectrice à la police criminelle, Anna Valli est chargée d'enquêter sur le meurtre d'un père de famille. Au fur et à mesure de ses investigations, elle remonte la piste du tueur, qui se trouve être un criminel redoutable et bien connu, Lefa Halme. Mais lorsqu'elle découvre que son propre fils, Niko, est mêlé à l'affaire, elle panique...
Episode 2 : Dans l’obscurité
Niko tente de fuir le pays, mais en vain car il est fiché par la police. Anna l'installe dans un endroit sûr, le temps que l'enquête avance. De son côté, Henrik, son mari, nettoie la planque de Jape, efface les traces de sang et cache le pistolet que son fils lui a confié...
Episode 3 : L’étreinte du papillon
Mikael, le second fils d'Anna et Henrik, a rendez-vous chez une psychologue pour soigner ses crises de panique survenues après un accident de voiture. Anna ne souhaite pas dévoiler qu'elle a été intime avec Lefa par le passé. Jape est retrouvé mort, tué par balle. Anna convainc ses collègues que ce meurtre est lié à une guerre de territoire...
Episode 4 : Double enterrement
Après que le corps de Jape Halme a été retrouvé, la police soupçonne fortement Erkka Tanner car l'arme du crime a été découverte chez lui. Celui-ci nie être impliqué dans la mort du garçon. Lefa Halme, qui bénéficie d'une autorisation de sortie pour assister à l'enterrement de son fils, en profite pour s'échapper. De son côté, Henrik doit gérer une crise de panique de Mikael...
Episode 5 : Jusqu’en enfer
Lorsque la vérité sur la mort de Jape éclate, Anna fait tout son possible pour protéger son fils. De son côté, Lefa apprend que Jape a été tué par un certain Krisu et se met en tête d'abattre le meurtrier de son fils. Henrik fait une terrible révélation à Mikael...
