9-1-1 Saison 7, Épisode 2

Résumé

Sur le bateau, Bobby et Athena vivent des heures délicates. Les pirates obtiennent finalement l'appareil qui permet d'avoir accès aux bitcoins. Mais ils font aussi exploser une bombe qui brouille les communications et endommage le navire. La situation devient vite dangereuse pour les passagers. Pendant ce temps, Hen craint de perdre son emploi à la suite d'une urgence dans laquelle le fils de la conseillère Ortiz, meurt d'une hémorragie cérébrale inattendue.