3 épisodes
Episode 1 : Un groupe d'amis
Des images glaçantes révèlent comment les jeunes ont été radicalisés jusqu'à intégrer un mouvement terroriste et retracent les détails de la préparation des attentats.
Episode 2 : Qu'est-ce qui s'est passé ?
Les témoignages poignants de survivants, proches des victimes et premiers secours reconstituent les événements survenus sur La Rambla lors de cette journée tragique.
Episode 3 : Deux heures plus tard
Des policiers racontent la traque du conducteur du fourgon et l'attaque de Cambrils. Les personnes interrogées évoquent les manifestations pacifiques organisées ensuite.