22 épisodes
Episode 1 : La vie continue
Lucy demande à son père la permission de faire un sermon, mais elle profite de l'occasion pour faire des reproches à Kevin et au reste de la famille...
Episode 2 : Au menu, ce soir
Lucy ne cesse de faire des reproches à Kevin et s'éloigne de plus en plus de lui. Elle passe toute la journée au cinéma ou à se promener...
Episode 3 : Une mauvaise journée
Annie est partie aider Mary et ses bébés. Eric a bien du mal à tout gérer à la maison. Une vive douleur dans la nuque vient s'ajouter à ses difficultés...
Episode 4 : Leçons à domicile
Eric et les jumeaux débutent l'école à la maison aujourd'hui. Il faut d'abord établir les règles... et acheter des hamsters ! De son côté, Lucy est très intriguée par l'attitude de son père ces derniers temps. Elle pense qu'il lui cache quelque chose de grave et, pour en avoir le cœur net, elle décide d'aller fouiller un peu chez ses parents. Elle met la main sur un shampoing hors de prix et en conclut que son père pourrait avoir une liaison avec Mademoiselle Margo, l'institutrice des jumeaux. Kevin n'adhère pas à cette conclusion et conseille à sa femme d'arrêter ses investigations. Mais il change vite d'avis après une discussion très étrange avec Eric. Il décide à son tour d'enquêter et d'aller voir Stanley, le SDF que le révérend Camden avait conseillé le jour de son passage à l'hôpital...
Episode 5 : Un garçon, 2 filles
Jane et Margaret, deux filles dans le besoin, essaient de récupérer auprès de Lucy un appartement destiné aux jeunes mères. Mais Lucy refuse : aucune d'entre elles n'est enceinte ! Quelques minutes plus tard, bien décidées à trouver un toit pour la nuit, elles entrent par effraction dans le bureau du révérend Camden... Sur le parking de l'église, Eric fait la connaissance de T-Bone. Ce dernier lui raconte comment il en est arrivé à dormir ici et là, loin d'une mère qui ne veut pas de lui et d'un père absent. Le révérend Camden décide de le ramener chez lui. Jane et Margaret ont elles aussi pris la direction de la maison : elles veulent parler à Mme Camden. Déboussolé par leur demande, Eric les invite à dîner et leur propose l'appartement du garage pour la nuit. C'est à cet instant qu'Annie fait son retour, un jour avant la date prévue. Eric explique les raisons de cette surpopulation sous leur toit à Annie et lui avoue également avoir retiré les jumeaux de l'école. Mais il ne dit rien sur ses ennuis de santé...
Episode 6 : La vie à tout prix
Annie découvre qu'Eric lui a caché la vérité au sujet de ses problèmes de santé. Lucy rend une petite visite surprise à Sandy...
Episode 7 : Décollage immédiat
Rosie est surprise d'apprendre que ses parents ont l'intention de venir la chercher en Ecosse. Lucy refuse d'admettre que son père est gravement malade. Kevin découvre le secret de Jane...
Episode 8 : De retour ?
Eric se débat comme il peut face à ses problèmes cardiaques. Rien ne va plus depuis que le médecin lui a dit que son état de santé était critique...
Episode 9 : Retour à la maison
Eric, Annie et Rosie rentrent d'Ecosse et se retrouvent en transit à l'aéroport de New York. Rosie, agacée par les contrôles sur les passagers et les mesures de sécurité, se livre à quelques réflexions...
Episode 10 : Qui ne risque rien...
Il y a définitivement quelque chose entre Rosie et T-Bone. Ils ne peuvent s'empêcher de se titiller, ils se sont même embrassés... Kevin et Lucy partent pour quelques jours à San Francisco. Eric se montre particulièrement bizarre pendant ses entretiens avec les gens venus le consulter. Il leur prodigue des conseils peu orthodoxes et certaines personnes repartent vraiment choqués de leur entretien avec le révérend. Jane a rendez-vous pour un poste dans une société de défense de l'environnement des animaux, tandis que Margaret est sollicitée pour faire du babysitting. Alors qu'il s'apprête à quitter le bureau pour retourner à la maison, Eric sent une douleur dans le bras...
Episode 11 : L'ange gardien
C'est Noël et toute la famille attend Eric pour le dîner. Il est en retard et, connaissant son état de santé, chacun commence à s'inquiéter. En fait, Eric est au ciel, et Jenny, la mère d'Annie, lui sert de guide et l'aide à trouver des cadeaux de Noël pour chaque membre de la famille...
Episode 12 : Sauvez le Darfour
Rosie et T-Bone doivent rendre un devoir commun sur le Darfour. Leur vision sur la situation dans cette région du globe diffère...
Episode 13 : Tentations
Rosie ne supporte plus d'être considérée comme une gamine, surtout par Mac et Martin. Elle est même prête à faire l'amour avec T-Bone pour leur prouver qu'elle est aussi émancipée qu'eux. T-Bone se confie à Kevin, qui le met en garde et lui conseille de ne pas céder à la tentation. Annie décide d'avoir une conversation sérieuse avec sa fille...
Episode 14 : Nouveau souffle
Le conseil paroissial n'est pas satisfait du taux de fréquentation des offices ni du budget de la paroisse. Eric et Lucy sont obligés de se soumettre à quelques changements afin de donner un nouveau souffle à leur paroisse...
Episode 15 : Je t'ai dans la peau
C'est bientôt la Saint-Valentin et Rosie aimerait que T-Bone fasse preuve d'imagination. Ils se mettent d'accord pour se faire tatouer ensemble. C'est la panique chez les Camden : le colonel et grand-mère Ruth viennent de débarquer à l'improviste. Jane, Margaret et Mac emménagent dans leur nouvel appartement. La cohabitation s'annonce d'emblée difficile...
Episode 16 : Cellule de crise
Rosie tente de cacher à ses parents qu'elle s'est fait faire un tatouage. Elle ignore qu'ils connaissent quelques-uns des secrets de leurs enfants...
Episode 17 : De petits miracles !
Rosie est malheureuse car son diamant a disparu. Elle convainc toute la famille de le chercher. Eric se retrouve nez à nez avec un corbeau dans son jardin...
Episode 18 : A l'encre de chine
Lucy et Kevin font la connaissance des habitants de Crossroads, où ils vont peut-être bientôt s'installer. Rosie compte sur ses parents ou T-Bone pour lui payer les frais d'hospitalisation pour se faire enlever son tatouage...
Episode 19 : Je ne t'M +
T-Bone aurait mieux fait de ne pas parler de ses doutes concernant Rosie à Mac. Ce dernier, qui pensait l'aider, a envoyé un message de rupture à Rosie... ainsi qu'à tous les numéros listés dans le téléphone de T-Bone : Eric, Annie, Lucy, Kevin, Sandy, Jane... Tout le monde est au courant, sauf Rosie qui n'a toujours pas lu son message ! De leur côté, Kevin et Lucy discutent sans arrêt de l'opportunité de déménager à Crossroads. Mais ils ne sont pas d'accord : Kevin est très excité à l'idée de rejoindre cette communauté, Lucy ne veut pas quitter Glen Oak.
Episode 20 : Jeux de l'amour et du hasard
Kevin pense qu'il vaut mieux repousser le déménagement. T-Bone avoue à Eric qu'il regrette d'avoir rompu avec Rosie. Il a du mal à accepter que la jeune fille ait renoué avec un de ses anciens petits amis...
Episode 21 : Quand tout s'arrange
Eric se réveille, persuadé que son coeur est guéri. Pour s'en assurer sans tarder, il part à l'hôpital, en compagnie d'Annie. Lucy, qui ne sait pas si elle doit s'attendre à de bonnes ou de mauvaises nouvelles, est fébrile...
Episode 22 : Le grand départ
Annie et Eric décident de parcourir les Etats-Unis dans leur nouveau camping-car. Dans un premier temps, Lucy et Kevin se montrent réticents à l'idée de participer à ce périple familial...