Résumé
En examinant un garçon, Pratt découvre qu'il a une sérieuse blessure sur le corps. Le petit Thomas, accompagné par sa belle-mère, explique au médecin qu'il s'est fait mal en escaladant maladroitement une clôture. Cette explication ne parvient pas à convaincre Pratt. Il fait appeler Wendall pour voir si l'enfant ne cache pas quelque chose de plus grave. Mais ils constatent que Thomas est reparti avec sa belle-mère. Parallèlement, un homme, blessé par balles, est amené aux urgences. Pratt et Kovac examinent sa plaie, et Dubenko le fait admettre en chirurgie. De son côté, Abby apprend que Jake va travailler de nuit avec Neela. Thomas est ramené aux urgences, il a été battu à mort...
Casting principal
Réalisateur
- Ernest Dickerson
Votre programme télé du lundi 6 juillet 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités télévision
« Toutes nos excuses… » : Jim Nejman confronté à des problèmes techniques pour son premier RTL Info
Jim Nejman présente son premier JT de 13h sur RTL en remplacement d’Olivier Schoonejans : « J’ai une casquette d’homme à tout faire »
Bouleversement des programmes ce lundi sur France 2
Un acteur de « Grey’s Anatomy » au casting de la série « Harry Potter » ? « Pas pour le moment, mais… »
Affaire Patrick Bruel : moment de gêne en direct à la TV lors de Argentine – Cap-Vert à cause de… Lionel Messi
« Une équipe qui a grandi et qui sera très difficile à jouer » : Axel Witsel se livre sur les chances de la Belgique de l’emporter face aux États-Unis en huitième de finale de la Coupe du monde
Dernières news
« Ça va être l’été de ma vie ! Je réalise un rêve d’enfance » : Cathy Immelen se prête au jeu de notre interview Summer Buddy
Un retour dans le « Good Morning », du changement pour la playlist de Tonton, la nouvelle émission d’Aurélie et Kévin : ça bouge chez Radio Contact
« Toutes nos excuses… » : Jim Nejman confronté à des problèmes techniques pour son premier RTL Info
« C’est dur, ça me confronte à mes échecs » : Laurent Ournac évoque son combat contre l’obésité et l’image qu’il renvoie dans « Camping paradis »
Jim Nejman présente son premier JT de 13h sur RTL en remplacement d’Olivier Schoonejans : « J’ai une casquette d’homme à tout faire »
