Résumé
Cet épisode est la suite de l'épisode "The Rookie - 05x10 - The List". Un mystérieux correspondant menace de révéler une liste confidentielle d'agents infiltrés du FBI qui a été divulguée si un détenu n'est pas relâché. Après qu'un agent exposé ait été grièvement blessé, l'équipe parvient à identifier l'appelant et se rend au port de Los Angeles pour assurer la libération du détenu. Plus tard, Simone fait appel à John Nolan pour l'aider à réaménager le garage de Cutty en un espace de vie, et Brendon, prêt à avouer ses sentiments à Antoinette, découvre qu'elle éprouve des sentiments pour quelqu'un d'autre.
Casting principal
Réalisateur
- Michael Goi
Votre programme télé du mardi 24 mars 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités télévision

Un chroniqueur frappe un collègue pendant la pub de « Tout beau, tout n9uf », ce dernier hospitalisé : Cyril Hanouna prend une décision radicale

« Tout est parti en cacahuète, c’est malheureux » : Benjamin revient sur sa dispute avec Sarah dans « Mariés au premier regard » sur RTL-TVI, « plus tard, s’il y a un enfant, il y aurait évidemment une égalité… »

« Ça m’énerve, je me demande ce que je fais avec lui » : Sarah revient sur ce qu’il s’est passé avec Benjamin dans « Mariés au premier regard », « je suis déçue »

« On a cru qu’il était mort » : les détails sur la violente altercation qui aurait eu lieu durant la pub de « Tout beau tout neuf », entre Stéphane Tapie et Fabien Lecœuvre

« Mariés au premier regard » : comment sont sélectionnés les hôtels où séjournent les jeunes mariés ? Certains sont exclus des choix de la production…

Flop d’audiences pour la première de Flavie Flament dans « Le Quiz des Champions », sur France 2 : l’animatrice n’atteint pas le niveau de son prédécesseur Cyril Féraud
Dernières news

Surprise pour les fans de Stromae qui révèle un nouveau talent : « Ça fait quelques mois que je l’apprends… » (vidéo)

Rencontre avec Christophe Maé: « Quand je doute, ma femme me remet dans le droit chemin »

« On t’appelle tout à l’heure… » : en larmes, Jean Dujardin a livré un discours bouleversant aux obsèques de Bruno Salomone (vidéo)

« Tout est parti en cacahuète, c’est malheureux » : Benjamin revient sur sa dispute avec Sarah dans « Mariés au premier regard » sur RTL-TVI, « plus tard, s’il y a un enfant, il y aurait évidemment une égalité… »

Décès d’Isabelle Mergault : la date et le lieu de ses obsèques dévoilés






























