Résumé
Cet épisode est la suite de l'épisode "The Rookie - 05x04 - The Choice". Lorsque l'équipe se sépare pour interroger le père d'un suspect, Simone et Laura découvrent des informations essentielles sur le lien entre leur relation abusive et les crimes. Suivant cette piste, l'équipe se dirige vers Tucson pour sauver la nouvelle cible du suspect. Pendant ce temps, des étincelles volent avec Laura et son ancien collègue, Mark Atlas, alors qu'ils débattent du mobile du tueur. Fin d'un crossover avec The Rookie (La Recrue) S05E04.
Casting principal
Réalisateur
- Tori Garrett
Votre programme télé du samedi 21 mars 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités télévision

En larmes et en souffrance physique, pourquoi Jean-Marc Généreux est-il passé par toutes les émotions, ce vendredi, dans « Danse avec les stars » ? (vidéo)

Mort de Chuck Norris : une chaîne supprime ses programmes du samedi pour rendre hommage à l’éternel Walker Texas Ranger, toute la journée

France Télévisions bouleverse ses programmes pour rendre hommage à Isabelle Mergault

« Parler, ça aide les gens à aller mieux, ça pousse à se battre » : avec son témoignage sur Patrick Bruel, la réalisatrice Andréa Bescond a aidé à libérer la parole et a provoqué de nombreuses réactions, « j’essaie de faire ce qui est juste » (vidéo)

Voici les neuf candidats à la succession de Jean-Paul Philippot à la RTBF

France 2 bouleverse sa programmation ce vendredi soir
Dernières news

En larmes et en souffrance physique, pourquoi Jean-Marc Généreux est-il passé par toutes les émotions, ce vendredi, dans « Danse avec les stars » ? (vidéo)

Mort de Chuck Norris : une chaîne supprime ses programmes du samedi pour rendre hommage à l’éternel Walker Texas Ranger, toute la journée

France Télévisions bouleverse ses programmes pour rendre hommage à Isabelle Mergault

« Le quiz des champions » revient ce samedi soir sur France 2 avec une nouvelle animatrice

Nicholas Brendon, connu pour son rôle dans « Buffy contre les vampires », est décédé à l’âge de 54 ans






























