The Office Saison 9, Épisode 6

Résumé

La famille d’Andy rencontrant de gros problèmes financiers, Andy décide, bien malgré lui, de mettre en vente le voilier familial. Le voyant désespéré, Erin lui propose de faire une dernière virée sur le bateau avant que les convoyeurs ne l’emmènent aux Bahamas. Au bureau, Oscar tente d’empêcher Kévin de révéler aux autres et surtout à Angela, sa relation avec le sénateur. Dwight, quant à lui, est victime d’un canular… radiophonique.