Supernatural

Résumé

Alors qu'ils chassent une créature qui tue des humains en les momifiant avec une énergie rouge, Sam et Dean coincent cette dernière dans une ruelle. Dean se jette sur elle et se retrouve téléporté en 1944. Il va faire équipe avec Eliot Ness pour retrouver cette créature et trouver comment la tuer. Dans le présent, Sam fait équipe avec le shérif Miller (le shérif du comté de Bobby) pour essayer de ramener Dean. En découvrant qu'ils ont affaire au dieu du temps Chronos, Sam trouve un détail dans le rituel qui pourrait bien lui compliquer la tâche.