S.W.A.T. Saison 8, Épisode 20

Résumé

Quand Andre, le cousin vaurien de Hondo, déserte sa base des Marines pendant son entraînement de base, Hondo, Deacon et Daniel Sr. partent en voyage pour remettre le jeune homme dans le droit chemin. Mais lorsqu'ils apprennent qu'Andre a été témoin d'un trafic d'armes illégal impliquant des armes militaires volées, Hondo comprend qu'il existe une explication plus sombre à sa disparition.