New York Police Blues Saison 11, Épisode 4

Résumé

Les corps de deux femmes sont découverts. La première, étranglée, avait des problèmes de drogue. Elle laisse seul un adolescent pour lequel l'inspecteur Jones se prend d'affection. La seconde, violée puis étranglée, était une mère de famille sans histoire. Dans leur enquête, les inspecteurs de la 15ème brigade vont découvrir que celle-ci cachait en fait un passé de star du porno. Le verdict du procès opposant le lieutenant Rodriguez au Capitaine Fraker tombe enfin...