New York Police Blues Saison 9, Épisode 23

Résumé

Arrivées sur les lieux du crime, McDowell et Ortiz ne peuvent que constater le meurtre d'une vieille femme. Le voisin de pallier, un ancien taulard, et le gardien de l'immeuble révèlent aux policiers que le petit-fils de la victime, un drogué qui n'arrive pas à décrocher, pourrait être l'agresseur...