New York Police Blues Saison 7, Épisode 22

Résumé

Sipowicz et Katie emmènent Théo à l'hôpital pour des examens complémentaires. A la brigade, Fancy et Russell discutent de Kirkendall. Fancy confie que la police surveille Don et Denby, ainsi que Kirkendall. Cette enquête, ajoutée à l'inquiétude causée par l'état de santé de Théo, fait monter la tension parmi les agents !